<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">avk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Архивъ внутренней медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Russian Archives of Internal Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-6704</issn><issn pub-type="epub">2411-6564</issn><publisher><publisher-name>“SINAPS” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20514/2226-6704-2021-11-1-72-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">avk-1123</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗБОР КЛИНИЧЕСКИХ СЛУЧАЕВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYSIS OF CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка эффективности лечения ритуксимабом при системной склеродермии (клинический случай)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluation of the Efficiency of Treatment with Rituximab for Systemic Scleroderma (A Case Report)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8864-7623</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харламова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Harlamova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгения Николаевна Харламова</p><p>кафедра госпитальной терапии и эндокринологии</p><p>Воронеж</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgenija N. Harlamova</p><p>Department of Hospital Therapy and Endocrinology</p><p>Voronezh</p></bio><email xlink:type="simple">evgenya.harlamova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4757-2738</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпенко</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpenko</surname><given-names>Ju. Ju.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра госпитальной терапии и эндокринологии</p><p>Воронеж</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Hospital Therapy and Endocrinology</p><p>Voronezh</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО ВГМУ имени Н.Н. Бурденко Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Budgetary Educational ln-stitution of High Professional Education «Voronezh State Medical University n.a. N.N. Burdenko» of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>01</month><year>2021</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>72</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Харламова Е.Н., Карпенко Ю.Ю., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Харламова Е.Н., Карпенко Ю.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Harlamova E.N., Karpenko J.J.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medarhive.ru/jour/article/view/1123">https://www.medarhive.ru/jour/article/view/1123</self-uri><abstract><p>В статье описан клинический случай прогрессирующей формы системной склеродермии у мужчины 39 лет. У пациента наблюдалось острое течение и быстрое прогрессирование заболевания со значительным исходным снижением форсированной жизненной ёмкости легких; с признаками неблагоприятного прогноза, такими как диффузная форма, высокий кожный счет (&gt;14 по Rodnan), мужской пол, высокая позитивность по антителам к Scl-70 (антитела к топоизомеразе I). В связи с неэффективностью стандартной терапии глюкокортикоидами и иммуносупрессантами на ранней стадии болезни был рассмотрен вариант лечения генно-инженерными препаратами (ритуксимабом). В результате проводимой терапии отмечена положительная динамика.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes a clinical case of a progressive form of systemic scleroderma in a 39-year-old man. The patient has an acute course and rapid progression of the disease with a significant initial decrease in the forced vital capacity of the lungs, with signs of an unfavorable prognosis, such as a diffuse form, a high skin count (&gt; 14), male sex, and high positivity for antibodies to Scl-70. In connection with the ineffectiveness of standard therapy with glucocorticoids and immunosuppressants at an early stage of the disease, the option of treatment with genetically engineered drugs (rituximab) was considered. As a result of the therapy, a positive trend was noted.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>системная склеродермия</kwd><kwd>ритуксимаб</kwd><kwd>неблагоприятный прогноз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>systemic scleroderma</kwd><kwd>rituximab</kwd><kwd>poor prognosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ананьева Л.П. Диагностика и лечение интерстициального поражения легких при системной склеродермии. Современная ревматология. 2018; 12(2): 12–21. doi.org/10.14412/1996-7012-2018-2-12-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ananyeva L.P. Diagnosis and treatment of interstitial lung disease in scleroderma systematica. Modern Rheumatology Journal. 2018; 12(2): 12-21. doi.org/10.14412/1996-7012-2018-2-12-21. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jordan S., Distler J.H, Maurer B., et al. Effects and safety of rituximab in systemic sclerosis: an analysis from the European Scleroderma Trial and Research (EUSTAR) group. Ann Rheum Dis 2015; 74(6): 1188-94. doi: 10.1136/annrheumdis-2013-204522.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jordan S., Distler J.H, Maurer B., et al. Effects and safety of rituximab in systemic sclerosis: an analysis from the European Scleroderma Trial and Research (EUSTAR) group. Ann Rheum Dis 2015; 74(6): 1188-94. doi: 10.1136/annrheumdis-2013-204522.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshizaki A. Pathogenic roles of B lymphocytes in systemic sclerosis. Immunol Lett. 2018; 195: 76-82. doi.org/10.1016/j.imlet.2018.01.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshizaki A. Pathogenic roles of B lymphocytes in systemic sclerosis. Immunol Lett. 2018; 195: 76-82. doi.org/10.1016/j.imlet.2018.01.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ананьева Л.П., Конева О.А., Десинова О.В. и др. Влияние ритуксимаба на проявления активности и легочную функцию у больных системной склеродермией: оценка после года наблюдения. Научно-практическая ревматология. 2019; 57(3): 265-273. doi: 10.14412/1995-4484-2019-265-273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ananyeva L.P., Koneva O.A., Desinova O.V., et al. Effect of rituximab on the manifestations of activity and pulmonary function in patients with systemic sclerosis: one-year follow-up evaluation. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya. 2019; 57(3): 265-273. doi: 10.14412/1995-4484-2019-265-273. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khanna D., Distler J.H.W., Sandner P. et al. Emerging strategies for treatment of systemic sclerosis. J Scleroderma Relat Disord. 2016; 1(2): 186-193. doi: 10.5301/jsrd.5000207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khanna D., Distler J.H.W., Sandner P. et al. Emerging strategies for treatment of systemic sclerosis. J Scleroderma Relat Disord. 2016; 1(2): 186-193. doi: 10.5301/jsrd.5000207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernandez-Codina A., Walker K.M., Pope J.E. Scleroderma Algorithm Group. Treatment Algorithms for Systemic Sclerosis According to Experts. Arthritis Rheum. 2018; 70(11): 1820-1828. doi: 10.1002/art.40560.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernandez-Codina A., Walker K.M., Pope J.E. Scleroderma Algorithm Group. Treatment Algorithms for Systemic Sclerosis According to Experts. Arthritis Rheum. 2018; 70(11): 1820-1828. doi: 10.1002/art.40560.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов Е.Л. Российские клинические рекомендации. Ревматология. 2017. [Электронный ресурс]. URL: https://www.rosmedlib.ru/book/ISBN9785970442616.html. (дата обращения: 10.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">E.L. Nasonov. Russian clinical guidelines. Rheumatology. 2017. [Electronic resource]. URL: https://www.rosmedlib.ru/book/ISBN9785970442616.html. (date of the application: 10.10.2020). [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
