<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">avk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Архивъ внутренней медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Russian Archives of Internal Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-6704</issn><issn pub-type="epub">2411-6564</issn><publisher><publisher-name>“SINAPS” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20514/2226-6704-2021-11-4-271-276</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">avk-1270</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ревматоидный артрит: клинико-лабораторные и ультразвуковые параллели</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rheumatoid Arthritis: Clinical-Laboratory and Ultrasound Parallels</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1530-4205</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кривотулова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krivotulova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Оренбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina A. Krivotulova</p><p>Orenburg</p></bio><email xlink:type="simple">irinka-1992@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9645-5816</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернышева</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernysheva</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Оренбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Orenburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Оренбургский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orenburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><fpage>271</fpage><lpage>276</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кривотулова И.А., Чернышева Т.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кривотулова И.А., Чернышева Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krivotulova I.A., Chernysheva T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medarhive.ru/jour/article/view/1270">https://www.medarhive.ru/jour/article/view/1270</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Установить взаимосвязь показателей сывороточного адипонектина и лептина у больных ревматоидным артритом с клиническими данными, серологическими показателями, активностью заболевания, результатами ультразвукового исследования опорно-двигательного аппарата и рентгенологическим поражением суставов.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В статье представлена сравнительная характеристика уровней адипокинов среди 64 женщин с диагнозом ревматоидный артрит (I группа) и 30 здоровых женщин (II группа). У больных ревматоидным артритом выявлена зависимость уровней адипокинов от клинико-лабораторных, ультразвуковых и рентгенологических изменений.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Концентрация адипонектина была значительно выше у больных ревматоидным артритом по сравнению с группой здоровых (р &lt;0,0001) и имела достоверные корреляционные связи с рентгенологическими изменениями в суставах (r=0,4; р &lt;0,001) и длительностью приема метотрексата (r=0,4; р &lt;0,001) и глюкокортикостероидов (r=0,3; р &lt;0,05). Уровень лептина у больных ревматоидным артритом и контрольной группы был примерно одинаковым. Однако, были отмечены положительные взаимосвязи между уровнем лептина и числом болезненных суставов (r=0,5; р &lt;0,0001), уровнями С-реактивного белка (r=0,3; р &lt;0,05) и интерлейкина-17 (r=0,3; р &lt;0,05), индексом Disease Activity Score 28 (r=0,4; р &lt;0,001), а также усилением кровотока при допплерографии (r=0,4; р &lt;0,001).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Таким образом, у больных ревматоидным артритом отмечается значительное повышение уровня адипонектина по сравнению с группой здоровых, что связано с выраженными деструктивными изменениями в суставах и длительностью приема метотрексата и глюкокортикостероидов. Однако, положительная взаимосвязь между показателями активности заболевания и наличием допплеровского сигнала отмечается только у лептина.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose. To establish the relationship of serum adiponectin and leptin with clinical data, serological parameters, disease activity, results of ultrasound examination of the musculoskeletal system and X-ray damage of joints in rheumatoid arthritis patients.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The article presents a comparative characteristic of adipokine levels among 64 women diagnosed with rheumatoid arthritis (group I) and 30 healthy women (group II). The dependence of adipokine levels on clinical, laboratory, ultrasound and radiological changes was revealed in patients with rheumatoid arthritis.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The concentration adiponectin level was significantly higher in rheumatoid arthritis patients compared to the control group (p &lt;0.0001) and had significant correlations with radiological changes in the joints (r=0.40; p &lt;0.001) and the intake duration of methotrexate (r=0.4; p &lt;0.001) and glucocorticosteroids (r=0.3; p &lt;0.05). The level of leptin in the blood serum of women with rheumatoid arthritis and healthy individuals was approximately the same. However, there were positive correlations between the level of leptin and of the tender joint count (r=0.5; p &lt;0.0001), the levels of C-reactive protein (r=0.3; p &lt;0.05) and interleukin-17 (r=0.3; p &lt;0.05), the index Disease Activity Score 28 (r=0.4; p &lt;0.001) and increased blood flow during Doppler imaging (r=0.4; p &lt;0.001).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Thus, patients with rheumatoid arthritis have a significant increase in the level of adiponectin compared to the health group, which is associated with pronounced destructive changes in the joints and the intake duration of methotrexate and glucocorticosteroids. However, a positive relationship between the indicators of disease activity and the presence of a Doppler signal is observed only in leptin.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>адипонектин</kwd><kwd>лептин</kwd><kwd>ультразвуковое исследование суставов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>adiponectin</kwd><kwd>leptin</kwd><kwd>ultrasound examination of joints</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов Е.Л., редактор. Ревматология: клинические рекомендации. Москва, ГЭОТАР-Медиа. 2017; 464 с. Nasonov E.L., redaktor. Revmatologiya: klinicheskie rekomendatsii [Rheumatology. Clinical guidelines. Moscow, GEOTAR-Media. 2017; 464 p. [in Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Насонов Е.Л., редактор. Ревматология: клинические рекомендации. Москва, ГЭОТАР-Медиа. 2017; 464 с. Nasonov E.L., redaktor. Revmatologiya: klinicheskie rekomendatsii [Rheumatology. Clinical guidelines. Moscow, GEOTAR-Media. 2017; 464 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fatel E.C.S., Rosa F.T., Simao A.N.C., et al. Adipokines in rheumatoid arthritis. Advances in Rheumatology. 2018; 58(1): 25. doi org/10.1186/s42358-018-0026-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fatel E.C.S., Rosa F.T., Simao A.N.C., et al. Adipokines in rheumatoid arthritis. Advances in Rheumatology. 2018; 58(1): 25. doi org/10.1186/s42358-018-0026-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neumann E., Frommer K.W., Vasile M., et al. Adipocytokines as driving forces in rheumatoid arthritis and related inflammatory diseases? Arthritis &amp; Rheumatology. 2011; 63(5): 1159-1169. doi: 10.1002/art.30291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neumann E., Frommer K.W., Vasile M., et al. Adipocytokines as driving forces in rheumatoid arthritis and related inflammatory diseases? Arthritis &amp; Rheumatology. 2011; 63(5): 1159-1169. doi: 10.1002/art.30291.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И., Мельниченко Г.А., Шестакова М.В. и др. Национальные клинические рекомендации по лечению морбидного ожирения у взрослых. Пересмотр 3-й (Лечение морбидного ожирения у взрослых). Ожирение и метаболизм. 2018; 15(1): 53-70. doi: 10.14341/OMET2018153-70. Dedov I.I., Mel’nichenko G.A., Shestakova M.V. et al. Russian national clinical recommendations for morbid obesity treatment in adults. 3rd revision (Morbid obesity treatment in adults). Obesity and Metabolism. 2018; 15(1): 53-70. doi: 10.14341/OMET2018153-70 [in Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дедов И.И., Мельниченко Г.А., Шестакова М.В. и др. Национальные клинические рекомендации по лечению морбидного ожирения у взрослых. Пересмотр 3-й (Лечение морбидного ожирения у взрослых). Ожирение и метаболизм. 2018; 15(1): 53-70. doi: 10.14341/OMET2018153-70. Dedov I.I., Mel’nichenko G.A., Shestakova M.V. et al. Russian national clinical recommendations for morbid obesity treatment in adults. 3rd revision (Morbid obesity treatment in adults). Obesity and Metabolism. 2018; 15(1): 53-70. doi: 10.14341/OMET2018153-70 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Viera A.J., Garrett J.M. Understanding interobserver agreement: the kappa statistic. Family Medicine. 2005; 37(5): 360-363.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viera A.J., Garrett J.M. Understanding interobserver agreement: the kappa statistic. Family Medicine. 2005; 37(5): 360-363.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tian G., Liang J-N., Wang Z-Y., et al. Emerging role of leptin in rheumatoid arthritis. Clinical &amp; Experimental Immunology. 2014; 177(3): 557-570. doi: 10.1111/cei.12372.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tian G., Liang J-N., Wang Z-Y., et al. Emerging role of leptin in rheumatoid arthritis. Clinical &amp; Experimental Immunology. 2014; 177(3): 557-570. doi: 10.1111/cei.12372.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshino T., Kusunoki N., Tanaka N., et al. Elevated serum levels of resistin, leptin, and adiponectin are associated with C-reactive protein and also other clinical conditions in rheumatoid arthritis. Internal Medicine. 2011;50(4):269-75. doi: 10.2169/internalmedicine.50.4306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshino T., Kusunoki N., Tanaka N., et al. Elevated serum levels of resistin, leptin, and adiponectin are associated with C-reactive protein and also other clinical conditions in rheumatoid arthritis. Internal Medicine. 2011;50(4):269-75. doi: 10.2169/internalmedicine. 50.4306.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dessein P.H., Norton G.R., Badenhorst M., et al. Rheumatoid arthritis impacts on the independent relationships between circulating adiponectin concentrations and cardiovascular metabolic risk. Mediators of Inflammation. 2013; 2013: 461849. doi: 10.1155/2013/461849.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dessein P.H., Norton G.R., Badenhorst M., et al. Rheumatoid arthritis impacts on the independent relationships between circulating adiponectin concentrations and cardiovascular metabolic risk. Mediators of Inflammation. 2013; 2013: 461849. doi: 10.1155/2013/461849.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giles J.T., van der Heijde D.M., Bathon J.M. Association of circulating adiponectin levels with progression of radiographic joint destruction in rheumatoid arthritis. Annals of the Rheumatic Diseases. 2011; 70(9): 1562-1568. doi: 10.1136/ard.2011.150813.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giles J.T., van der Heijde D.M., Bathon J.M. Association of circulating adiponectin levels with progression of radiographic joint destruction in rheumatoid arthritis. Annals of the Rheumatic Diseases. 2011; 70(9): 1562-1568. doi: 10.1136/ard.2011.150813.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meyer M., Sellam J., Fellahi S., et al. Serum level of adiponectin is a surrogate independent biomarker of radiographic disease progression in early rheumatoid arthritis: results from the ESPOIR cohort. Arthritis Research &amp; Therapy. 2013; 15(6): R210. doi: 10.1186/ar4404.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meyer M., Sellam J., Fellahi S., et al. Serum level of adiponectin is a surrogate independent biomarker of radiographic disease progression in early rheumatoid arthritis: results from the ESPOIR cohort. Arthritis Research &amp; Therapy. 2013; 15(6): R210. doi: 10.1186/ar4404.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deng J., Liu Y., Yang M., et al. Leptin exacerbates collagen-induced arthritis via enhancement of Th17 cell response. Arthritis &amp; Rheumatology. 2012; 64: 3564-3573. doi: 10.1002/art.34637.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deng J., Liu Y., Yang M., et al. Leptin exacerbates collagen-induced arthritis via enhancement of Th17 cell response. Arthritis &amp; Rheumatology. 2012; 64: 3564-3573. doi: 10.1002/art.34637.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sudol-Szopinska I., Jans L., Teh J. Rheumatoid arthritis: what do MRI and ultrasound show. Journal of Ultrasonography. 2017; 17(68): 5-16. doi: 10.15557/JoU.2017.0001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sudol-Szopinska I., Jans L., Teh J. Rheumatoid arthritis: what do MRI and ultrasound show. Journal of Ultrasonography. 2017; 17(68): 5-16. doi: 10.15557/JoU.2017.0001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hernandez Diaz C., Robles-San Roman M., Vargas A., et al. SAT0180 Subclinical inflammation in rheumatoid arthritis (RA) in clinical remission, lack of association between cytokines level and ultrasound-defined synovitis. Annals of the Rheumatic Diseases. 2014; 73(2): 655. doi: 10.1136/annrheumdis-2014-eular.4855.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hernandez Diaz C., Robles-San Roman M., Vargas A., et al. SAT0180 Subclinical inflammation in rheumatoid arthritis (RA) in clinical remission, lack of association between cytokines level and ultrasound-defined synovitis. Annals of the Rheumatic Diseases. 2014; 73(2): 655. doi: 10.1136/annrheumdis-2014-eular.4855.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xu H., ZhangY., Zhang Н., et al. Comparison of the clinical effectiveness of US grading scoring system vs MRI in the diagnosis of early rheumatoid arthritis (RA). Journal of Orthopaedic Surgery and Research. 2017; 12(1): 152. doi 10.1186/s13018-017-0653-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu H., ZhangY., Zhang Н., et al. Comparison of the clinical effectiveness of US grading scoring system vs MRI in the diagnosis of early rheumatoid arthritis (RA). Journal of Orthopaedic Surgery and Research. 2017; 12(1): 152. doi 10.1186/s13018-017-0653-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sun X., Deng X., Xie W., et al. The agreement between ultrasounddetermined joint inflammation and clinical signs in patients with rheumatoid arthritis. Arthritis Research &amp; Therapy. 2019; 21(1): 100. doi.org/10.1186/s13075-019-1892-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sun X., Deng X., Xie W., et al. The agreement between ultrasounddetermined joint inflammation and clinical signs in patients with rheumatoid arthritis. Arthritis Research &amp; Therapy. 2019; 21(1): 100. doi.org/10.1186/s13075-019-1892-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ceponis A., Onishi M., Bluestein H.G., et.al. Utility of the ultrasound examination of the hand and wrist joints in the management of established rheumatoid arthritis. Arthritis Care &amp; Research. 2014; 66(2): 236-244. doi: 10.1002/acr.22119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ceponis A., Onishi M., Bluestein H.G., et.al. Utility of the ultrasound examination of the hand and wrist joints in the management of established rheumatoid arthritis. Arthritis Care &amp; Research. 2014; 66(2): 236-244. doi: 10.1002/acr.22119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamza S.H., Younes T.B. Value of Serum Leptin in patients with Rheumatoid arthritis; Its Correlation With disease activity and Musculoskeletal Ultrasound findings. Journal of American Science. 2017; 13(12): 128-137. doi: 10.7537/marsjas131217.15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamza S.H., Younes T.B. Value of Serum Leptin in patients with Rheumatoid arthritis; Its Correlation With disease activity and Musculoskeletal Ultrasound findings. Journal of American Science. 2017; 13(12): 128-137. doi: 10.7537/marsjas131217.15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
