<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">avk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Архивъ внутренней медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Russian Archives of Internal Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-6704</issn><issn pub-type="epub">2411-6564</issn><publisher><publisher-name>“SINAPS” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20514/2226-6704-2022-12-3-228-233</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">avk-1434</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗБОР КЛИНИЧЕСКИХ СЛУЧАЕВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYSIS OF CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВТОРИЧНЫЙ СИНДРОМ ТАКОЦУБО У МОЛОДОЙ ПАЦИЕНТКИ ПОСЛЕ НЕЙРОХИРУРГИЧЕСКОГО ВМЕШАТЕЛЬСТВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Takotsubo Syndrome in a Young Patient After a Neurosurgical Operation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7479-418X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Резник</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Reznik</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Владимировна Резниккафедра пропедевтики внутренних болезней и лучевой диагностики лечебного факультета ФГАОУ ВО «РНИМУ им. Н.И. Пирогова»</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Reznik</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">elenaresnik@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1194-8281</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пазова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pazova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2125-5278</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дунаева</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dunaeva</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1484-6141</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туршева</surname><given-names>М. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tursheva</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8926-6435</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Селезнева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Selezneva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра пропедевтики внутренних болезней и лучевой диагностики лечебного факультета ФГАОУ ВО «РНИМУ им. Н.И. Пирогова»</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «РНИМУ им. Н.И. Пирогова» Минздрава России; ГБУЗ «ГКБ № 31» ДЗМ; ГБУЗ «ГКБ имени В.М. Буянова» ДЗМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Research Medical University (RNRMU) n.a. N.I. Pirogov; City Clinical Hospital № 31 of Healthcare Department of Moscow; City Clinical Hospital n.a. V.M. Buyanov of Healthcare Department of Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «ГКБ имени В.М. Буянова» ДЗМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Clinical Hospital n.a. V.M. Buyanov of Healthcare Department of Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «РНИМУ им. Н.И. Пирогова» Минздрава России; ГБУЗ «ГКБ № 31» ДЗМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Research Medical University (RNRMU) n.a. N.I. Pirogov; City Clinical Hospital № 31 of Healthcare Department of Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><fpage>228</fpage><lpage>233</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Резник Е.В., Пазова А.А., Дунаева А.М., Туршева М.Э., Селезнева Е.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Резник Е.В., Пазова А.А., Дунаева А.М., Туршева М.Э., Селезнева Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Reznik E.V., Pazova A.A., Dunaeva A.M., Tursheva M.E., Selezneva E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medarhive.ru/jour/article/view/1434">https://www.medarhive.ru/jour/article/view/1434</self-uri><abstract><p>Синдром такоцубо (кардиомиопатия такоцубо, стрессиндуцированная кардиомиопатия, транзиторная кардиальная дисфункция) — клинический синдром, характеризующийся остро возникающей, обратимой систолической дисфункцией левого (реже правого) желудочка сердца, развивающийся в условиях отсутствия стенозирующего атеросклеротического поражения или тромбоза коронарных артерий. В статье приводится клинический случай развития синдрома такоцубо, развившегося после нейрохирургической операции. Цель наблюдения: продемонстрировать случай развития синдрома такоцубо у молодой пациентки в раннем послеоперационном периоде. Основные положения: пациентка 21 года находилась на стационарном лечении в отделении нейрохирургии в связи с сохраняющимся в течение года после оперативного вмешательства болевым синдромом в области левого локтевого сустава с иррадиацией в 4, 5 пальцы левой руки, нарушением функции левого локтевого сустава. Проведена декомпрессия левого локтевого нерва на уровне кубитального канала с его транспозицией. В послеоперационном периоде течение заболевания осложнилось развитием стресс-индуцированной кардиомиопатии, подтвержденной результатами лабораторного обследования, электрокардиографии, эхокардиографии, а также отсутствием атеросклеротических изменений коронарных артерий по данным коронароангиографии. Заключение. Ранний послеоперационный период может осложниться развитием синдрома такоцубо, в т.ч. после нейрохирургических вмешательств у пациентов молодого возраста.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Cardiomyopathy syndrome (stress-cardiomyopathy) is an acute reversible systolic dysfunction of left (or rare right) ventricle without stenotic atherosclerosis and/or thrombosis of coronary artery. We are presenting a case of stress-cardiomyopathy after the neurosurgery. Aim: The aim of this observation is to demonstrate a case of takotsubo syndrome in a young patient in the early postoperative period. Key points: A 21-years-old woman was hospitalized in the neurosurgery department. Hospitalization was performed due to persistent pain in the left elbow joint with irradiation to left 4 &amp; 5 hand fingers as well as dysfunction of the left elbow joint, as a result of previous surgical intervention for a fracture one year before. Due to the lack of a positive effect from conservative therapy, it was decided to conduct a second surgical treatment. Decompression of the left ulnar nerve was performed at the level of the cubital canal with its transposition. This was complicated by the development of takotsubo syndrome in the postoperative period, confirmed by echocardiography, ECG, as well as the absence of atherosclerotic changes in the coronary artery according to coronary angiography. Conclusion: The early postoperative period may complicate of development of takotsubo syndrome, in the neurosurgical operations and in the young age too.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром апикального баллонирования</kwd><kwd>синдром такоцубо</kwd><kwd>стресс-индуцированная кардиомиопатия</kwd><kwd>сердечная недостаточность</kwd><kwd>периоперационный период</kwd><kwd>постоперационные осложнения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>apical ballooning syndrome</kwd><kwd>takotsubo cardiomyopathy</kwd><kwd>stress-induced cardiomyopathy</kwd><kwd>heart failure</kwd><kwd>postoperative period</kwd><kwd>postoperative comlications</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы благодарят заведующего отделения рентгенохирургии ГБУЗ ГКБ им. В.М. Буянова ДЗМ, д.м.н. Миронкова Алексея Борисовича, ассистента кафедры госпитальной терапии № 2 Лазарева Владимира Андреевича, ассистента кафедры пропедевтики внутренних болезней ФГАОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова МЗ РФ Луценко Альфию Раисовну за помощь в подготовке работы к публикации</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors would like to thank the head of the X-ray surgery department of the City Clinical Hospital named after V.M. Buyanova, MD Aleksey B. Mironkov, Assistant of the Department of Hospital Therapy № 2 Vladimir A. Lazarev, Assistant of the Department of Propaedeutics of Internal Diseases N.I. Pirogov of the Ministry of Health of the Russian Federation Alfiya R. Lutsenko for help in preparing the work for publication</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резник Е.В., Селиванов А.И., Утюжанин Д.В. и др. Кардиомиопатии. Москва: РНИМУ им. Н.И. Пирогова; 2020; 248 с, УДК 616.127(075.8), ББК 54.101я73, К219, ISBN 978-5-88458-505-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reznik E.V., Selivanov A.I., Ustyuzhanin D.V. Cardiomyopathy. Moscow: RNIMU n.a. N.I. Pirogov; 2020; 248р. [In Russian], ISBN 978-5-88458-505-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baker C., Muse J., Taussky P. Takotsubo Syndrome in Neurologic Disease. World neurosurgery. 2021; 149: 26-31. doi:10.1016/j.wneu.2021.01.139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baker C., Muse J., Taussky P. Takotsubo Syndrome in Neurologic Disease. World neurosurgery. 2021; 149: 26-31. doi:10.1016/j.wneu.2021.01.139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghadri J.R., Wittstein I.S., Prasad A. International Expert Consensus Document on Takotsubo Syndrome (Part I): Clinical Characteristics, Diagnostic Criteria, and Pathophysiology. Eur Heart J. 2018; 39(22): 2032-46. doi:10.1093/eurheartj/ehy076.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghadri J.R., Wittstein I.S., Prasad A. International Expert Consensus Document on Takotsubo Syndrome (Part I): Clinical Characteristics, Diagnostic Criteria, and Pathophysiology. Eur Heart J. 2018; 39(22): 2032-46. doi:10.1093/eurheartj/ehy076.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghadri J.R., Wittstein I.S., Prasad A. International Expert Consensus Document on Takotsubo Syndrome (Part II): Diagnostic Workup, Outcome, and Management. Eur Heart J. 2018; 39(22): 2047-62. doi:10.1093/eurheartj/ehy077.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghadri J.R., Wittstein I.S., Prasad A. International Expert Consensus Document on Takotsubo Syndrome (Part II): Diagnostic Workup, Outcome, and Management. Eur Heart J. 2018; 39(22): 2047-62. doi:10.1093/eurheartj/ehy077.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sato H.; Tateishi H.; Uchida T. Takotsubo-type cardiomyopathy due to multivessel spasm. In: Kodama K.; Haze K.; Hon M., editors. Clinical Aspect of Myocardial Injury: From Ischemia to Heart Failure. Tokyo, Japan: Kagakuhyouronsha; 1990. p. 56-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sato H.; Tateishi H.; Uchida T. Takotsubo-type cardiomyopathy due to multivessel spasm. In: Kodama K.; Haze K.; Hon M., editors. Clinical Aspect of Myocardial Injury: From Ischemia to Heart Failure. Tokyo, Japan: Kagakuhyouronsha; 1990. p. 56-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lyon A.R., Bossone E., Schneider B. Current state of knowledge on Takotsubo syndrome: a Position Statement from the Taskforce on Takotsubo Syndrome of the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology. Eur J Heart Fail. 2016; 18(1): 8-27. doi:10.1002/ejhf.424.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyon A.R., Bossone E., Schneider B. Current state of knowledge on Takotsubo syndrome: a Position Statement from the Taskforce on Takotsubo Syndrome of the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology. Eur J Heart Fail. 2016; 18(1): 8-27. doi:10.1002/ejhf.424.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климов А.А., Булдаков М.Ю., Грицкевич М.В. и др. Три клинических случая синдрома такоцубо после индукции общей анестезии. Альманах клинической медицины. 2019; 47(3): 236-43. doi: https://doi.org/10.18786/2072-0505-2019-47-032.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimov A.A., Buldakov M.Yu., Gritskevich M.V. Takotsubo syndrome after induction of general anesthesia: three clinical cases. Almanac of Clinical Medicine. 2019;47(3):236-243. [In Russian]. https://doi.org/10.18786/2072-0505-2019-47-032</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
