<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">avk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Архивъ внутренней медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Russian Archives of Internal Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-6704</issn><issn pub-type="epub">2411-6564</issn><publisher><publisher-name>“SINAPS” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20514/2226-6704-2013-0-5-57-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">avk-231</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БОЛЕЗНИ СЕРДЦА И СОСУДОВ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИНТЕГРАЛЬНЫЙ ПОДХОД К ОЦЕНКЕ ВЗАИМОСВЯЗИ ИЗМЕНЕНИЙ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ИММУННОГО СТАТУСА И МАРКЁРОВ НЕСПЕЦИФИЧЕСКОГО ВОСПАЛЕНИЯ ПРИ ИБС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ИНТЕГРАЛЬНЫЙ ПОДХОД К ОЦЕНКЕ ВЗАИМОСВЯЗИ ИЗМЕНЕНИЙ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ИММУННОГО СТАТУСА И МАРКЁРОВ НЕСПЕЦИФИЧЕСКОГО ВОСПАЛЕНИЯ ПРИ ИБС</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Соколов</surname><given-names>Е. И.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра факультетской терапии и профболезней</p></bio><bio xml:lang="en"><p>кафедра факультетской терапии и профболезней</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гришина</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Гришина</surname><given-names>Т. И.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра клинической иммунологии и аллергологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>кафедра клинической иммунологии и аллергологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Штин</surname><given-names>С. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Штин</surname><given-names>С. Р.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра факультетской терапии и профболезней;</p><p>блок кардиологической реанимации, г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>кафедра факультетской терапии и профболезней;</p><p>блок кардиологической реанимации, г. Москва</p></bio><email xlink:type="simple">shtin.sabina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>ГБОУ ВПО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова»;&#13;
МУЗ «Городская клиническая больница № 70»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>ГБОУ ВПО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова»;&#13;
МУЗ «Городская клиническая больница № 70»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>57</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соколов Е.И., Гришина Т.И., Штин С.Р., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соколов Е.И., Гришина Т.И., Штин С.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Соколов Е.И., Гришина Т.И., Штин С.Р.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medarhive.ru/jour/article/view/231">https://www.medarhive.ru/jour/article/view/231</self-uri><abstract><p>Авторами проведена комплексная оценка показателей клеточного и гуморального звеньев иммунитета, маркёров неспецифического воспаления и их взаимосвязи с толщиной комплекса интима-медиа СА и влияния изменений данных параметров на характер течения ИБС. В исследование включено 44 больных хроническими формами ИБС и 35 здоровых лиц. У больных ИБС отмечаются изменения преимущественно врождённого иммунитета, проявляющиеся в активации NK-лимфоцитов (CD16, CD 56), CD4+, CD25+, c регуляторной активностью в отношении синтеза про- и противовоспалительных цитокинов, а также увеличение уровня антифосфолипидных антител, СРБ и ТКИМ СА; степень изменения указанных звеньев иммунитета отражает тяжесть течения ИБС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We carried out a comprehensive evaluation of cellular and humoral immunity, nonspecific inflammation markers and their relationship to the thickness of the intima-media of the carotid arteries and the impact of changes in these parameters on the nature of coronary artery disease. The study included 44 patients with chronic forms of coronary artery disease and 35 healthy individuals. In patients with ischemic heart disease has changed mainly of innate immunity, such as the activation of NK-cells (CD16, CD 56), CD 4+CD25+, with regulatory activity in respect of the synthesis of pro- and — inflammatory and anti-inflammatory cytokines, as well as an increase in the level of antiphospholipid antibodies, CRP and the thickness of the complex of intima-media of the carotid arteries, the degree of change in the links of the immunity reflects the severity of the disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>клеточное звено иммунитета</kwd><kwd>гуморальное звено иммунитета</kwd><kwd>антифосфолипидные антитела</kwd><kwd>неспецифическое воспаление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ischemic artery disease</kwd><kwd>cellular immunity</kwd><kwd>humoral immunity</kwd><kwd>antiphospholipid antibodies</kwd><kwd>nonspecific inflammation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аронов Д.М. Лечение и профилактика атеросклероза. М.: Триада Х. 2000. 412 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аронов Д.М. Лечение и профилактика атеросклероза. М.: Триада Х. 2000. 412 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климов А.Н., Нагорнев В.А., Денисенко А.Д. Изучение иммунологических механизмов развития атеросклероза и новые методы его диагностики и лечения // Мед. акад. ж. 2005. Т. 5. В. 2. С. 18–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Климов А.Н., Нагорнев В.А., Денисенко А.Д. Изучение иммунологических механизмов развития атеросклероза и новые методы его диагностики и лечения // Мед. акад. ж. 2005. Т. 5. В. 2. С. 18–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климов А.Н., Нагорнев В.А., Денисенко А.Д., Константинов В.О. Аутоиммунная теория патогенеза атеросклероза и новые пути его лечения // Вестник РАМН 2003. В. 12. С. 29–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Климов А.Н., Нагорнев В.А., Денисенко А.Д., Константинов В.О. Аутоиммунная теория патогенеза атеросклероза и новые пути его лечения // Вестник РАМН 2003. В. 12. С. 29–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нагорнев В.А, Восканьяни А.Н. Атерогенез как иммуновоспалительный процесс // Вестник РАМН 2004. В. 7. С. 3–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нагорнев В.А, Восканьяни А.Н. Атерогенез как иммуновоспалительный процесс // Вестник РАМН 2004. В. 7. С. 3–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черний В.И., Нестеренко А.Н. Нарушения иммунитета при критических состояниях. Особенности диагностики // Внутренняя медицина. 2007. № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черний В.И., Нестеренко А.Н. Нарушения иммунитета при критических состояниях. Особенности диагностики // Внутренняя медицина. 2007. № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярилин А.А. Иммунология. М.: Геотар-Медиа. 2010. 752 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ярилин А.А. Иммунология. М.: Геотар-Медиа. 2010. 752 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agrawal A., Cha Molstad H., Samols D., Kushner I. Overexpressed nuclear factor B can participate in endogenous C_reactive protein induction, and enhances the effect of C/EBPв and signal transducer and activator of transcription_3 // Immunology. 2003. Vol. 108. P. 539–547.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agrawal A., Cha Molstad H., Samols D., Kushner I. Overexpressed nuclear factor B can participate in endogenous C_reactive protein induction, and enhances the effect of C/EBPв and signal transducer and activator of transcription_3 // Immunology. 2003. Vol. 108. P. 539–547.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aukrust P., Otterdal K., Yndestad A., Sandberg W.J., Smith C., Ueland T., Øie E., Damås J.K., Gullestad L., Halvorsen B. The complex role of T-cellbased immunity in atherosclerosis // Curr. Atheroscler. Rep. 2008. Vol. 10. P. 236–243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aukrust P., Otterdal K., Yndestad A., Sandberg W.J., Smith C., Ueland T., Øie E., Damås J.K., Gullestad L., Halvorsen B. The complex role of T-cellbased immunity in atherosclerosis // Curr. Atheroscler. Rep. 2008. Vol. 10. P. 236–243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biasucci L.M., Liuzzo G., Fantuzzi G. et al. Increasing levels of Interleukin-1 Ra and Interleukin-6 during the first two days of hospitalisation in unstable angina are associated with increased risk of in-hospital</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biasucci L.M., Liuzzo G., Fantuzzi G. et al. Increasing levels of Interleukin-1 Ra and Interleukin-6 during the first two days of hospitalisation in unstable angina are associated with increased risk of in-hospital</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">coronary events // Circulation. 1999. Vol. 99. P. 2079–2084.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">coronary events // Circulation. 1999. Vol. 99. P. 2079–2084.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheng X., Yu X., Ding Y.J, Fu Q.Q., Xie J.J., Tang T.T. et al. The Th17/Treg imbalance in patients with acute coronary syndrome // Clin. Immunol. 2008. Vol. 127. P. 89–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheng X., Yu X., Ding Y.J, Fu Q.Q., Xie J.J., Tang T.T. et al. The Th17/Treg imbalance in patients with acute coronary syndrome // Clin. Immunol. 2008. Vol. 127. P. 89–97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Erlinger T., Platz E., Rifai N., Helzlsouer K. C-reactive protein and the risk of incident colorectal cancer. C_reactive protein and the risk of incident colorectal cancer // JAMA. 2004. Vol. 291, № 5. P. 585–590.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erlinger T., Platz E., Rifai N., Helzlsouer K. C-reactive protein and the risk of incident colorectal cancer. C_reactive protein and the risk of incident colorectal cancer // JAMA. 2004. Vol. 291, № 5. P. 585–590.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gotsman I., Gupta R., Lichtman A.H. The influence of the regulatory T lymphocytes on atherosclerosis // Arterioscler. Thromb Vasc. Biol. 2007. Vol. 27. P. 2493–1495.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gotsman I., Gupta R., Lichtman A.H. The influence of the regulatory T lymphocytes on atherosclerosis // Arterioscler. Thromb Vasc. Biol. 2007. Vol. 27. P. 2493–1495.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hansson G.K. Inflammation, atherosclerosis, and coronary artery disease // N. Engl. J. Med. 2005. Vol. 352. P. 1685–1695.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hansson G.K. Inflammation, atherosclerosis, and coronary artery disease // N. Engl. J. Med. 2005. Vol. 352. P. 1685–1695.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hansson G.K., Libby P. The immune response in atherosclerosis: A double-edged sword // Nat. Rev. Immunol. 2006. Vol. 6. P. 508–519.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hansson G.K., Libby P. The immune response in atherosclerosis: A double-edged sword // Nat. Rev. Immunol. 2006. Vol. 6. P. 508–519.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khreiss T., Jo’zsef L., Potempa L., Filep J. Conformational Rearrangement in C-Reactive Protein Is Required for Proinflammatory Actions on Human Endothelial Cells // Circulation. 2004. Vol. 109. P. 2016–2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khreiss T., Jo’zsef L., Potempa L., Filep J. Conformational Rearrangement in C-Reactive Protein Is Required for Proinflammatory Actions on Human Endothelial Cells // Circulation. 2004. Vol. 109. P. 2016–2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
