avkАрхивъ внутренней медициныThe Russian Archives of Internal Medicine2226-67042411-6564“SINAPS” LLC10.20514/2226-6704-2014-0-2-74-77avk-289Research ArticleКОНКУРСЫCOMPETITIONSНЕМЕЦКИЕ ИМЕНА В РОССИЙСКОЙ МЕДИЦИНЕНЕМЕЦКИЕ ИМЕНА В РОССИЙСКОЙ МЕДИЦИНЕЧижоваЕ. А.ЧижоваЕ. А.

г. Нижний Новгород

г. Нижний Новгород

СветозарскийС. Н.СветозарскийС. Н.

кафедра глазных болезней, г. Нижний Новгород

кафедра глазных болезней, г. Нижний Новгород

svetozarskij@rambler.ruООО «Альтернатива»РоссияООО «Альтернатива»Russian FederationГБОУ ВПО «Нижегородская государственная медицинская академия»РоссияГБОУ ВПО «Нижегородская государственная медицинская академия»Russian Federation201428042014027477Copyright © Чижова Е.А., Светозарский С.Н., 20142014Чижова Е.А., Светозарский С.Н.Чижова Е.А., Светозарский С.Н.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.medarhive.ru/jour/article/view/289

Представители немецкой медицинской школы и немецкие врачи, получившие образование в России, сыграли значительную роль в развитии российского здравоохранения и медицинской науки. Авторы описывают историю появления на Руси первых немецких врачей и закрепления традиции приглашения врачей-иностранцев для службы при дворе, упоминают о роли немецких врачей в появлении медицинских обществ. На примере первых врачей немецкого происхождения в Нижегородской области авторы показывают, как активно они участвовали в развитии здравоохранения и общественной жизни регионов, какое отношение сформировалось по отношению к докторам-немцам у местных жителей.

German doctors, both who were educated abroad and those who obtained a diploma in Russia, played a great role in a development of Russian health care and science. Authors describe the history of the first German doctors’ arriving in Russia, introduce stages of a new tradition establishment – inviting foreigners to work as royal doctors, mention a role of Germans in a professional medical societies’ foundation. Authors show a great volume of a professional and social work of Russian doctors, Germans by birth, country regions, taking Nizhny Novgorod region as an example. Besides, there is said what relations did German doctors have with aborigines.

РоссияГерманияНижний Новгородистория медициныэтнические немцыбиографииRussiaGermanyNizhny Novgorodmedical historyethnic GermansbiographyReferencesБобров О.Е. Врачи-иностранцы на Руси: законы, карьеры и судьбы // Therapia. 2008. № 11 (31). С. 66–67.Бобров О.Е. Врачи-иностранцы на Руси: законы, карьеры и судьбы // Therapia. 2008. № 11 (31). С. 66–67.Будко А.А., Шабунин А.В. И.Ф. Буш и Немецкое врачебное общество. В кн.: И. Ф. Буш и развитие медицины в XVIII–XIX веках. Материалы симпозиума. Санкт-Петербург, 28 февраля 2001 г. Под ред. А.А. Вихмана. СПб: Медлайн.Ру. Российский биомедицинский журнал. 2002. http://www.medline.ru/public/histm/medmono/sym08.phtml.Будко А.А., Шабунин А.В. И.Ф. Буш и Немецкое врачебное общество. В кн.: И. Ф. Буш и развитие медицины в XVIII–XIX веках. Материалы симпозиума. Санкт-Петербург, 28 февраля 2001 г. Под ред. А.А. Вихмана. СПб: Медлайн.Ру. Российский биомедицинский журнал. 2002. http://www.medline.ru/public/histm/medmono/sym08.phtml.Вихман А.А. Иван Буш: начало славного пути. В кн.: И. Ф. Буш и развитие медицины в XVIII–XIX веках. Материалы симпозиума. Санкт-Петербург, 28 февраля 2001 г. Под ред. А.А. Вихмана. СПб: Медлайн.Ру. Российский биомедицинский журнал. 2002. http://www.medline.ru/medhistory/medmono/sym03.shtml.Вихман А.А. Иван Буш: начало славного пути. В кн.: И. Ф. Буш и развитие медицины в XVIII–XIX веках. Материалы симпозиума. Санкт-Петербург, 28 февраля 2001 г. Под ред. А.А. Вихмана. СПб: Медлайн.Ру. Российский биомедицинский журнал. 2002. http://www.medline.ru/medhistory/medmono/sym03.shtml.Галай Ю.Г. Церковное и частное призрение нищих и детей-сирот на Нижегородской земле в XVII – первой трети XIX столетия. Нижегородская старина. 2012. С. 31–32, 101–106.Галай Ю.Г. Церковное и частное призрение нищих и детей-сирот на Нижегородской земле в XVII – первой трети XIX столетия. Нижегородская старина. 2012. С. 31–32, 101–106.Дмитриева В.И. Врачи-нижегородцы. Горький, 1960. С. 19–25.Дмитриева В.И. Врачи-нижегородцы. Горький, 1960. С. 19–25.Заблудовский П.Е. Развитие медицины у народов СССР до феодализма и в феодальный период. Медицина в Московском феодальном государстве. М.: Медгиз, 1955. 32 с.Заблудовский П.Е. Развитие медицины у народов СССР до феодализма и в феодальный период. Медицина в Московском феодальном государстве. М.: Медгиз, 1955. 32 с.Лахтин М.Ю. Краткий биографический словарь знаменитых врачей всех времен. СПб.: Мед. журн., 1902. 103 с.Лахтин М.Ю. Краткий биографический словарь знаменитых врачей всех времен. СПб.: Мед. журн., 1902. 103 с.Медведева А.А. Нижегородская губернская врачебная управа. http://www.gorbibl.nnov.ru/vracheb.Медведева А.А. Нижегородская губернская врачебная управа. http://www.gorbibl.nnov.ru/vracheb.Миронов C.П., Перов Ю.Л., Цветков В.М., Ястребов В.М. Кремлевская медицина (от истоков до наших дней). М.: ППО «Известия», 1997. 294 с.Миронов C.П., Перов Ю.Л., Цветков В.М., Ястребов В.М. Кремлевская медицина (от истоков до наших дней). М.: ППО «Известия», 1997. 294 с.Наумова О. 100 биографий домов Нижнего: Каждый дом — своя судьба. Н. Новгород: Кварц, 2007. С. 94–96.Наумова О. 100 биографий домов Нижнего: Каждый дом — своя судьба. Н. Новгород: Кварц, 2007. С. 94–96.Нахапетов Б.А. Тайны врачей дома Романовых. М.: Вече, 2011. 320 с.Нахапетов Б.А. Тайны врачей дома Романовых. М.: Вече, 2011. 320 с.Новомбергский Н.Я. Врачебное строение в допетровской Руси // Химия и жизнь. 1981. № 1. С. 4.Новомбергский Н.Я. Врачебное строение в допетровской Руси // Химия и жизнь. 1981. № 1. С. 4.Олехнович О.Г. Влияние традиций немецкой научной мысли на формирование русской медицинской терминологии. http://gisap.eu/ru/node/7816.Олехнович О.Г. Влияние традиций немецкой научной мысли на формирование русской медицинской терминологии. http://gisap.eu/ru/node/7816.Олехнович О.Г. Медицинская терминология в «Делах Аптекарского Приказа», XVII в. Дис. … канд. филол. наук. Екатеринбург, 2000.Олехнович О.Г. Медицинская терминология в «Делах Аптекарского Приказа», XVII в. Дис. … канд. филол. наук. Екатеринбург, 2000.Первая городская аптека (№ 4). http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/624158.Первая городская аптека (№ 4). http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/624158.Платонов О.А. Масонский заговор в России. Труды по истории масонства. Из архивов масонских лож, полиции и КГБ. М.: Алгоритм, 2011. 1344 с.Платонов О.А. Масонский заговор в России. Труды по истории масонства. Из архивов масонских лож, полиции и КГБ. М.: Алгоритм, 2011. 1344 с.Распоряжение Президента Российской Федерации от 30 декабря 2011 г. № 825-рп «О проведении Года Российской Федерации в Федеративной Республике Германия и Года Федеративной Республики Германия в Российской Федерации».Распоряжение Президента Российской Федерации от 30 декабря 2011 г. № 825-рп «О проведении Года Российской Федерации в Федеративной Республике Германия и Года Федеративной Республики Германия в Российской Федерации».Смирнов Д.Н. Нижегородская старина. Изд-е 2-е, испр. и доп. Н. Новгород: Изд-во «Книги», 2007. 256 с.Смирнов Д.Н. Нижегородская старина. Изд-е 2-е, испр. и доп. Н. Новгород: Изд-во «Книги», 2007. 256 с.Фафурин Г.А. Издатель Иоганн-Якоб Вейтбрехт (J.-J. Weitbrecht) и медицинская литература в России в XVIII веке. В кн.: И. Ф. Буш и развитие медицины в XVIII–XIX веках. Материалы симпозиума. Санкт-Петербург, 28 февраля 2001 г. Под ред. А. А. Вихмана. СПб: Медлайн.Ру. Российский биомедицинский журнал. 2002. http://www.medline.ru/public/histm/medmono/sym11.phtml.Фафурин Г.А. Издатель Иоганн-Якоб Вейтбрехт (J.-J. Weitbrecht) и медицинская литература в России в XVIII веке. В кн.: И. Ф. Буш и развитие медицины в XVIII–XIX веках. Материалы симпозиума. Санкт-Петербург, 28 февраля 2001 г. Под ред. А. А. Вихмана. СПб: Медлайн.Ру. Российский биомедицинский журнал. 2002. http://www.medline.ru/public/histm/medmono/sym11.phtml.Шрадер Т.А. Немецкое врачебное общество в Санкт-Петербурге в XIX веке. В кн.: И. Ф. Буш и развитие медицины в XVIII–XIX веках. Материалы симпозиума. Санкт-Петербург, 28 февраля 2001 г. Под ред. А. А. Вихмана. СПб: Медлайн.Ру. Российский биомедицинский журнал. 2002. http://www.medline.ru/public/histm/medmono/sym09.phtml.Шрадер Т.А. Немецкое врачебное общество в Санкт-Петербурге в XIX веке. В кн.: И. Ф. Буш и развитие медицины в XVIII–XIX веках. Материалы симпозиума. Санкт-Петербург, 28 февраля 2001 г. Под ред. А. А. Вихмана. СПб: Медлайн.Ру. Российский биомедицинский журнал. 2002. http://www.medline.ru/public/histm/medmono/sym09.phtml.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.