<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">avk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Архивъ внутренней медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Russian Archives of Internal Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-6704</issn><issn pub-type="epub">2411-6564</issn><publisher><publisher-name>“SINAPS” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20514/2226-6704-2015-0-5-37-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">avk-453</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА ФУНКЦИОНАЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ ТОНКОЙ КИШКИ В ДИНАМИКЕ ЛЕЧЕНИЯ АНТИБИОТИКАМИ БОЛЬНЫХ ВНЕБОЛЬНИЧНОЙ ПНЕВМОНИЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluation of the functional state of the small intestine of patients using antibiotics for treatment of out-hospital pneumonia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вахрушев</surname><given-names>Я. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vahrushev</surname><given-names>Y. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра пропедевтики внутренних болезней с курсом сестринского дела,</p><p>г. Ижевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Izhevsk</p></bio><email xlink:type="simple">9121987@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шулятьева</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shulyateva</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра пропедевтики внутренних болезней с курсом сестринского дела,</p><p>г. Ижевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Izhevsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Ижевская государственная медицинская академия»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izhevsk State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>37</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вахрушев Я.М., Шулятьева Н.Н., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вахрушев Я.М., Шулятьева Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vahrushev Y.M., Shulyateva N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medarhive.ru/jour/article/view/453">https://www.medarhive.ru/jour/article/view/453</self-uri><abstract><p>У 60 пациентов с внебольничной пневмонией оценено функциональное состояние тонкой кишки на фоне применения антибактериальных препаратов (амоксициллина/клавуланата). Для изолированного исследования резорбтивных процессов использовались глюкоза, D-ксилоза. Состояние пристеночного пищеварения оценивалось по результатам усвоения в тонкой кишке дисахарида сахарозы. Для характеристики полостного пищеварения в тонкой кишке использована проба с растворимым крахмалом.</p><p>Установлено, что при проведении антибиотикотерапии нарушается полостное пищеварение и всасывание при сохраненном пристеночном гидролизе. Полученные данные могут быть использованы в разработке практических рекомендаций по предупреждению побочного действия антибиотиков на тонкую кишку.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Processes of hydrolysis and absorbtion in small intestine were assessed with 60 of patients using amoxicillin/ clavulanate for treatment of out-hospital pneumonia. It is established that when carrying out an antibiotikoterapiya band digestion and absorption at the kept parietal digestion is broken. Further analysis of the factors presented will allow to work out practical recommendations on prevention of side effects of antibiotics usage in small intestine.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внебольничная пневмония</kwd><kwd>тонкая кишка</kwd><kwd>антибиотики</kwd><kwd>малабсорбция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>small intestine</kwd><kwd>antibiotics</kwd><kwd>malabsorbtion syndrome</kwd><kwd>small intestinal bacterial overgrowth syndrome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ардатская М.Д. Дисбактериоз кишечника: понятие, диагностика и принципы лечебной коррекции. Consilium medicum. 2008; 8(10): 86-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ardatskaya M.D. Dysbacteriosis of the intestine: definition, diagnosis and therapeutic principles of correction. Consilium medicum. 2008; 8(10): 86-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ардатская М.Д. Синдром избыточного бактериального роста. Практическая гастроэнтерология, учебное пособие. Москва, 2011; 56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ardatskaya M.D. The bacterial overgrowth syndrome. Practical gastroenterology, training manual. Moscow. 2011; 56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борщёв Ю.Ю. , Громова Л.В. Реакция пептидгидролаз тонкой и толстой кишки на введение антибиотиков. Российский Физиологический журнал им. И.М. Сеченова. 2012; 6(98): 724-733.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borshchev Y.Y., Gromova L.V. The reaction of peptideatlas small and large intestine to the introduction of antibiotics. Russian Physiological journal nam. I.M. Sechenov. 2012; 6(98): 724-733.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вахрушев Я.М., Ляпина М.В. Роль тонкой кишки в развитии метаболического синдрома. Терапевтический архив. 2012; 12: 62-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vakhrushev Y.M., Liapina M. V. The role of the small intestine in the development of metabolic syndrome. Therapeutic Archive. 2012; 12: 62-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малов В.А. Бондаренко В.М., Пак С.Г. Роль Clostridium difficile в патологии человека. Микробиология. 1996; 1: 91-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malov V.A., Bondarenko V.M., Pak S.G. The role of Clostridium difficile in human pathology. Microbiology. 1996; 1: 91-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфенов А.И. Энтерология: руководство для врачей. 2-е изд. доп и перер. Москва, 2009; 880.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parfenov A.I. Enterology. Moscow. 2009; 880.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lazarou, J., Pomeranz B., Corey P. Incidence of Adverse Drug Reactions in Hospitalized Patients: A Meta-analysis of Prospective Studies. JAMA. 1998; 27: 200-205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazarou, J., Pomeranz B., Corey P. Incidence of Adverse Drug Reactions in Hospitalized Patients: A Meta-analysis of Prospective Studies. JAMA. 1998; 27: 200-205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">White T.J. Counting the Cost of Drug-Related Adverse Events. Pharmacoeconomics. 1999; 15: 445-458.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">White T.J. Counting the Cost of Drug-Related Adverse Events. Pharmacoeconomics. 1999; 15: 445-458.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wlodarska M., Willing B. et al. Antibiotic treatment alters the colonic mucus layer and predisposes the host to exacerbated Citrobacter rodentium-induced colitis. Infection Immunity. 2011; 79 (4): 1536-1545.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wlodarska M., Willing B. et al. Antibiotic treatment alters the colonic mucus layer and predisposes the host to exacerbated Citrobacter rodentium-induced colitis. Infection Immunity. 2011; 79(4): 1536-1545.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
