avkАрхивъ внутренней медициныThe Russian Archives of Internal Medicine2226-67042411-6564“SINAPS” LLC10.20514/2226-6704-2016-6-1-45-48avk-490Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLEСРАВНИТЕЛЬНАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ИНГАЛЯЦИОННЫХ ПРЕПАРАТОВ ФОРМОТЕРОЛ/БЕКЛОМЕТАЗОН И ФОРМОТЕРОЛ/БУДЕСОНИД ПРИ БРОНХИАЛЬНОЙ АСТМЕCOMPARATIVE EFFICACY OF INHALED DRUGS FORMOTEROL / BECLOMETHASONE AND FORMOTEROL / BUDESONIDE AND BRONCHIAL ASTHMAНикитинА. В.NikitinV. A.ЛепуховаО. А.LepuchovaO. A.savelii01@mail.ruВасильеваЛ. В.VasilievaL. V.КарпухинаЕ. П.KarpuchinaE. P.ГБОУ ВПО «Воронежский государственный медицинский университет им.Н.Н. Бурденко» г. Воронеж, РоссияРоссияVoronezh state medical University N.N. Burdenko, Voronezh, RussiaRussian Federation201609032016614548Copyright © Никитин А.В., Лепухова О.А., Васильева Л.В., Карпухина Е.П., 20162016Никитин А.В., Лепухова О.А., Васильева Л.В., Карпухина Е.П.Nikitin V.A., Lepuchova O.A., Vasilieva L.V., Karpuchina E.P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.medarhive.ru/jour/article/view/490

Были обследованы 86 пациентов в возрасте от 20 до 65 лет с диагнозом бронхиальная астма (БА). Целью исследования являлась оценка уровня контроля над заболеванием, изучение эффективности, безопасности и удобства применения препаратов Фостер (беклометазона дипропионата и формотерола фумарата в фиксированной комбинации) и Форадил Комби (формотерола фумарата и будесонида в свободной комбинации). Пациенты были разделены на 2 группы методом случайной выборки. Первая группа получала Фостер (беклометазона дипропионата и формотерола фумарата в фиксированной комбинации), а вторая группа — Форадил Комби (формотерола фумарата и будесонида в свободной комбинации). Результаты исследования оценивались на 11-13 день и через 3 месяца. На фоне лечения отмечено достоверное уменьшение выраженности клинических симптомов в 1 и 2 группах. Функция внешнего дыхания через 3 месяца в 1 группе улучшилась на 17,4±3,2% (р<0,05), а во второй на 6,0±3,3% (р>0,1). Полный контроль над заболеванием был достигнут в 1 группе у 65,11% больных, а во второй у 44,19% больных. 

There were examined 86 patients aged 20 to 65 years with a diagnosis of bronchial asthma (BA). The objective is to evaluate the level of disease control, to study the effectiveness, safety and usability when used Foster (beclomethasone dipropionate and formoterol fumarate fixed combination) Combination and Foradil (formoterol fumarate and budesonide in free combination). Patients were divided into 2 groups randomly. The first group received Foster (beclomethasone dipropionate and formoterol fumarate in a fixed combination), and the second group — Foradil Combi (budesonide and formoterol fumarate in a free combination). Results of the study were assessed for 11-13 days and 3 months. The treatment showed a significant reduction in the severity of clinical symptoms in groups 1 and 2. Respiratory function after 3 months in group 1 improved to 17,4 ± 3,2% (p <0.05), and the second at 6,0 ± 3,3% (p> 0.1). Full control of the disease was achieved in one group, 48.83% of patients, and the second at 44.19% of the patients.

бронхиальная астмакомбинированные ингаляционные глюкокортикостероидыконтроль астмаbronchial asthmacombined inhaled corticosteroidscontrol asthmaReferencesРеддел Х.К., Тейлор Д.Р., Бейтман Э.В., и др. от имени Рабочей группы Американского торакального общества (АТО) Европейского респираторного общества (ЕРО) по контролю над бронхиальной астмой и её обострениями. Лечение бронхиальной астмы и её обострений: стандартизованные конечные показатели для клинических исследований по астме и клинической практики. Официальный документ АТО/ЕРО. Часть 1. Пульмонология. 2011; (1): 19-40.Riddle H.C., Taylor D.R., Bateman E. et al., On behalf of the Working Group of the American Thoracic Society (NSS), the European Respiratory Society (EPO) for the control of asthma and its exacerbation. Treatment of asthma and its exacerbation: standardized final figures for clinical studies on asthma and clinical practice. White Paper ATO/EPO. Part 1. Pulmonary. 2011; (1): 19-40.Ревякина В.А. Современные подходы к терапии больных бронхиальной астмы. Практическая пульмонология. 2014; (1): 83-88.Revyakina V.A. Current approaches to the treatment of patients with bronchial asthma. Practical pulmonology. 2014; (1): 83-88.Авдеев С.Н. Основы ингаляционной терапии. Дозированные аэрозольные ингаляторы. Астма и аллергия. 2013; (4): 2-7.Avdeev S.N. Fundamentals of inhalation therapy. Dosage aerosol inhalers. Asthma and allergy. 2013; (4): 2-7.Авдеев С.Н., Григорьева Е.В. Клинические и фармакоэкономические аспекты в России Качественная клиническая практика. 2011; (3): 2-7.Avdeev S.N., Grigoriev E.V. Clinical and pharmacoeconomic aspects of Russia's Good clinical practice. 2011; (3): 2-7.Мещерекова Н.Н., .Белевский А.С. Возможности применения экстра мелкодисперсной фиксированной комбинации беклометазона и формотерола в едином ингаляторе в качестве поддерживающей и симптоматической терапии. Практическая пульмонология. 2015; (1): 88-92..Mescherekova N.N. Belevsky A.S. The possibility of using extra fine fixed combination of beclomethasone and formoterol in a single inhaler as maintenance therapy isimptomaticheskoy. Practical pulmonology. 2015; (1): 88-92.Чучалин А.Г., Айсанов З.Р., Белевский А.С. и др. Российское респираторное общество Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению бронхиальной астмы. Пульмонология .2014; (2): 5-11.Chuchalin A.G., Aysanov Z.R., Belevsky A.S. and others. The Russian Federal Respiratory Society guidelines for the diagnosis and treatment of asthma. Pulmonary .2014; (2): 5-11.Будневский А.В., Кожевникова С.А., Бурлачук В.Т., и др. Роль индивидуальных программ обучения в достижении контроля над бронхиальной астмой. Пульмонология. 2013; (1): 54-58.Budnevsky A.V., Kozhevnikov S.A., Burlachuk V.T., et al. Role of individual training programs to achieve asthma control. Pulmonology. 2013; (1): 54-58.Bousquet J, Jeffery P.K., Busse W.W. et. al. Asthma. From bronchoconstriction to airways inflammation and remodeling. Am. J.Respir. Crit. Care Med. 2000; 161(5): 1720-1745.Bousquet J, Jeffery P.K., Busse W.W. et. al. Asthma. From bronchoconstriction to airways inflammation and remodeling. Am. J.Respir. Crit. Care Med. 2000; 161 (5): 1720-1745.Barner P.J. Scientific rationale for using single inhaled for asthma control. Eur. Respir. J. 2007; (2): 34-38.Barner P.J. Scientific rationale for using single inhaled for asthma control. Eur. Respir. J. 2007; (2): 34-38.Braman S. The global burden of asthma. Chest 2006; (130): 4-12.Braman S. The global burden of asthma. Chest. 2006; (130): 4-12.Taylor D.R., Bateman E.D., BouletL-P. et. al. A new perspective on concepts of asthma severity and control. EUR. Respir.J. 2008; (32): 545-554.Taylor D.R., Bateman E.D., Boulet L.-P. et. al. A new perspective on concepts of asthma severity and control. EUR. Respir.J. 2008; (32): 545-554.Global Strategy for Asthma Management and Prevention? Global Initiative for Asthma (GINA). Update 2014 http: www.ginasthma.org.Global Strategy for Asthma Management and Prevention? Global Initiative for Asthma (GINA). Update 2014 http: www.ginasthma.org.Cochrane M. G. et. al. Chest. 2000; 117 (2): 542.Cochrane M.G. et. al. Chest. 2000; 117 (2): 542.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.