avkАрхивъ внутренней медициныThe Russian Archives of Internal Medicine2226-67042411-6564“SINAPS” LLC10.20514/2226-6704-2016-6-1-71-76avk-495Research ArticleРАЗБОР КЛИНИЧЕСКИХ СЛУЧАЕВANALYSIS OF CLINICAL CASESОСОБЕННОСТИ ТЕЧЕНИЯ ПНЕВМОНИИ У ВИЧ-ИНФИЦИРОВАННЫХ ПАЦИЕНТОВFEATURES OF PNEUMONIA IN HIV-INFECTED PATIENTSВатутинН. Т.VatutinM. T.КолесниковВ. С.KolesnikovV. S.ТараторинаА. А.TaratorinaА. А.ЕщенкоЕ. В.YeshchenkoY. V.doljenko@mail.ruФилюкА. В.FiliukA. V.БортД. В.BortD. V.Донецкий национальный медицинский университет им. М. Горького, кафедра внутренней медицины No 1, г. Донецк, Украина Институт неотложной и восстановительной хирургии им. В.К. Гусака, г. Донецк, УкраинаУкраинаM. Gorky Donetsk National Medical University, Department of Internal Medicine No 1, Donetsk, Ukraine Institute of Urgent and Recovery Surgery named after V.K. Gusak, Donetsk, UkraineUkraineИнститут неотложной и восстановительной хирургии им. В.К. Гусака, г. Донецк, УкраинаУкраинаInstitute of Urgent and Recovery Surgery named after V.K. Gusak, Donetsk, UkraineUkraineДонецкий национальный медицинский университет им. М. Горького, кафедра внутренней медицины No 1, г. Донецк, УкраинаУкраинаM. Gorky Donetsk National Medical University, Department of Internal Medicine No 1, Donetsk, UkraineUkraine201609032016617176Copyright © Ватутин Н.Т., Колесников В.С., Тараторина А.А., Ещенко Е.В., Филюк А.В., Борт Д.В., 20162016Ватутин Н.Т., Колесников В.С., Тараторина А.А., Ещенко Е.В., Филюк А.В., Борт Д.В.Vatutin M.T., Kolesnikov V.S., Taratorina А.А., Yeshchenko Y.V., Filiuk A.V., Bort D.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.medarhive.ru/jour/article/view/495

В статье представлены особенности клиники, диагностики и лечения пневмоцистной пневмонии у ВИЧ-инфицированных пациентов, описан клинический случай верификации диагноза у пациентки 58 лет с выраженной дыхательной недостаточностью.

The article presents the clinical, diagnostic and treatment features of pneumocystis pneumonia in HIV-infected patients. The clinical case of diagnosis verification in a patient 58 years old with severe respiratory failure is described.

пневмоцистная пневмониявирус иммунодефицита человекасиндром приобретенного иммунодефицитаоппортунистическое заболеваниеpneumocystis pneumoniahuman immunodeficiency virusacquired immune deficiency syndromeopportunistic diseaseReferencesАссоциация российских ВУЗов, Российский национальный исследовательский университет имени Н.И. Пирогова. Пневмонии. Особенности диагностики, клиники, лечения внебольничной пневмонии. Ошибки лечения. Москва, 2011: 127-154.The Association of Russian Universities, The Pirogov Russian National Research University. Pneumonia. Features of diagnostics, clinics, treatment of community-acquired pneumonia. Treatment errors. Moscow, 2011; 127-154 p. (in Russian)Ермак Т.Н. Лечение пневмоцистной пневмонии при ВИЧ-инфекции. Фарматека. 2003; 13: 17–21.Ermak T.N. Treatment of pneumocystis pneumonia in HIV infection. Farmateka. 2003; 13: 17–21. (in Russian)Ермак Т.Н. Оппортунистические (вторичные) заболевания у больных ВИЧ-инфекцией в Российской Федерации: структура, клиническая диагностика, лечение. Туберкулез. Пневмоцистная пневмония. Фарматека. 2010; 4: 54–56.Ermak T. N. Opportunistic (secondary) diseases at patients with HIV-infection in the Russian Federation: structure, clinical diagnostics, treatment. Tuberculosis. Pneumocystis pneumonia. Farmateka. 2010; 4: 54–56. (in Russian)Куделя Л.М., Каширских В.Г., Балабанова Ю.В. Особенности течения пневмоцистной пневмонии у пациентов с ВИЧ-инфекцией. Медицина и образование в Сибири. 2012; 1 (http://ngmu. ru/cozo/mos/article/text_full.php?id=583)Kudelya L.M. Kashirskikh V.G., Balabanov Y.V. Features of Pneumocystis pneumonia progress at patients with HIV-infection. Medicine and education in Siberia. 2012; 1. http://ngmu.ru/cozo/mos/article/text_full.php?id=583 (in Russian)Мусалимова Г.Г., Саперов В.Н., Семакина С.М. и др. Случай пневмонии у ВИЧ-инфицированного пациента. Здравоохранение Чувашии. 2009; 1 (http://giduv.com/journal/2009/1/sluchaj_ pnevmonii)Musalimova G.G., Sapyerov V.N., Semakina S.M. et al. Pneumonia in HIV-patien. Health Care of Chuvashia. 2009; 1. http://giduv.com/journal/2009/1/sluchaj_pnevmonii (in Russian)Потехин Н.П., Шепеленко А.Ф., Миронов М.Б. и др. СПИДассоциированная пневмоцистная пневмония. Воен.-мед. журн. 2005; 326(10): 42–48.Potekhin N.P., Shepelenko A.F., Mironov M.B. et al. AIDS-related Pneumocystis pneumonia. Military Medical Journal. 2005; 326(10): 42–48. (in Russian)Сайт Всемирной Организации Здравоохранения. Онлайновые вопросы ВИЧ/СПИД. http://www.who.int/features/qa/71/ru/The World Health Organization Website. Online question about HIV / AIDS. http://www.who.int/features/qa/71/ru/ (in Russian)Самитова Е.Р., Ермак Т.Н., Токмалаев А.К. и др. Диагностика пневмоцистной пневмонии у больных ВИЧ-инфекцией. Инфекционные болезни. 2007; 5(4): 66–68.Samitova E.R., Ermak T.N., Tokmalayev A.K. et al. Diagnosis of pneumocystis pneumonia in patients with HIV infection. Infectious Diseases. 2007; 5 (4): 66–68. (in Russian)Badri M., Ehrlich R., Wood R. et al. Association between tuberculosis and HIV disease progression in a high tuberculosis prevalence area. Int. J. Tuberc. Lung Dis. 2001; 5(3): 225-232.Badri M., Ehrlich R., Wood R. et al. Association between tuberculosis and HIV disease progression in a high tuberculosis prevalence area. Int. J. Tuberc. Lung Dis. 2001; 5(3): 225-232.Bozzette S.A., Sattler F.R., Chiu J. et al. A controlled trial of early adjunctive treatment with corticosteroids for Pneumocystis carinii pneumonia in the acquired immunodeficiency syndrome. N. Engl. J. Med. 1990; 323(21): 1451-1457.Bozzette S.A., Sattler F.R., Chiu J. et al. A controlled trial of early adjunctive treatment with corticosteroids for Pneumocystis carinii pneumonia in the acquired immunodeficiency syndrome. N. Engl. J. Med. 1990; 323(21): 1451-1457.Carmona E.M., Limper A.H. Update on the Diagnosis and Treatment of Pneumocystis Pneumonia. Ther. Adv. Resp. Dis. 2011; 5(1): 41–59.Carmona E.M., Limper A.H. Update on the Diagnosis and Treatment of Pneumocystis Pneumonia. Ther. Adv. Resp. Dis. 2011; 5(1): 41–59.Huang L., Morris A., Limper A.H. et al. An Official ATS Workshop Summary: Recent Advances and Future Directions in Pneumocystis Pneumonia (PCP). Proc. Am. Thorac. Soc. 2006; 3(8): 655-664.Huang L., Morris A., Limper A.H. et al. An Official ATS Workshop Summary: Recent Advances and Future Directions in Pneumocystis Pneumonia (PCP). Proc. Am. Thorac. Soc. 2006; 3(8): 655-664.Matthew W. F., Catherine A.S., Eunice J.K. et al. Severity and outcomes of Pneumocystis pneumonia in patients newly diagnosed with HIV infection: an observational cohort study. J. Infect. Dis. 2009; 41(9): 672–678.Matthew W. F., Catherine A.S., Eunice J.K. et al. Severity and outcomes of Pneumocystis pneumonia in patients newly diagnosed with HIV infection: an observational cohort study. J. Infect. Dis. 2009; 41(9): 672–678.Panel on Opportunistic Infections in HIV-Infected Adults and Adolescents. Guidelines for the prevention and treatment of opportunistic infections in HIV-infected adults and adolescents: recommendations from the Centers for Disease Control and Prevention, the National Institutes of Health, and the HIV Medicine Association of the Infectious Diseases Society of America. Available at http://aidsinfo.nih. gov/contentfiles/lvguidelines/adult_oi.pdf.Panel on Opportunistic Infections in HIV-Infected Adults and Adolescents. Guidelines for the prevention and treatment of opportunistic infections in HIV-infected adults and adolescents: recommendations from the Centers for Disease Control and Prevention, the National Institutes of Health, and the HIV Medicine Association of the Infectious Diseases Society of America. Available at http://aidsinfo.nih.gov/contentfiles/lvguidelines/adult_oi.pdf

The authors declare that there are no conflicts of interest present.