<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">avk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Архивъ внутренней медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Russian Archives of Internal Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-6704</issn><issn pub-type="epub">2411-6564</issn><publisher><publisher-name>“SINAPS” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20514/2226-6704-2017-7-3-200-204</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">avk-654</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЛИЯНИЕ ИНТЕРВАЛЬНЫХ НОРМОБАРИЧЕСКИХ ГИПОКСИЧЕСКИХ ТРЕНИРОВОК НА КАЧЕСТВО ЖИЗНИ И ПСИХОВЕГЕТАТИВНЫЙ СТАТУС ПАЦИЕНТОВ ГИПЕРТОНИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНЬЮ С МЕТАБОЛИЧЕСКИМ СИНДРОМОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE EFFECT OF INTERVAL NORMOBARIC HYPOXIC TRAINING ON QUALITY OF LIFE AND PSYCHO-VEGETATIVE STATUS OF PATIENTS WITH ESSENTIAL HYPERTENSION WITH METABOLIC SYNDROME</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Помосов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pomosov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра госпитальной терапии с курсами кардиологии и функциональной диагностики ФПК и ПП</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of hospital therapy with courses of cardiology and functional diagnostics FPC and PP</p></bio><email xlink:type="simple">elksergio@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максимов</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maximov</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра госпитальной терапии с курсами кардиологии и функциональной диагностики ФПК и ПП</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of hospital therapy with courses of cardiology and functional diagnostics FPC and PP</p></bio><email xlink:type="simple">elksergio@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ижевская государственная медицинская академия Минздрава России»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izhevsk state medical Academy of Minzdrav of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="en" id="aff-2"><institution>Izhevsk state medical Academy of Minzdrav of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>05</month><year>2017</year></pub-date><volume>7</volume><issue>3</issue><fpage>200</fpage><lpage>204</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Помосов С.А., Максимов Н.И., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Помосов С.А., Максимов Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pomosov S.A., Maximov N.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medarhive.ru/jour/article/view/654">https://www.medarhive.ru/jour/article/view/654</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: уточнить динамику качества жизни и психовегетативного профиля пациентов, страдающих гипертонической болезнью в сочетании с метаболическим синдромом, при использовании интервальных нормобарических гипоксических тренировок. Материалы и методы: обследовано 104 пациента с гипертонической болезнью I — III стадии, 1 — 3 степени на фоне метаболического синдрома, средний возраст 48,29±2,23 лет. Группа наблюдения (54 пациента) получали курс интервальных нормобарических гипоксических тренировок на фоне фармако- и диетотерапии. Группа сравнения (50 пациентов) получала медикаментозное лечение и диетотерапию. Качество жизни оценивали по опроснику SF-36 (русскоязычная версия), психологический статус — по шкале депрессий CESD, вегетативные нарушения — по «Вопроснику для выявления признаков вегетативных изменений Вейна». Исследуемые параметры определялись исходно, через 1 и 6 месяцев от начала терапии. Результаты: Динамическое наблюдение за обследованными выявило положительные изменения в клинической картине заболевания в обеих группах в виде нормализации артериального давления, уменьшения индекса массы тела, более выраженные у больных группы наблюдения. Применение курсовых интервальных нормобарических гипоксических тренировок обеспечило достоверно более раннюю и выраженную динамику качества жизни, уменьшение выраженности депрессивных и вегетативных нарушений у обследованных пациентов. Заключение: Проведение курса интервальной нормобарической гипоксической тренировки у пациентов гипертонической болезнью с метаболическим синдромом на фоне медикаментозного лечения обеспечивает положительную динамику качества жизни, психологических и вегетативных показателей, превышающую по эффективности изолированную фармакотерапию. Оценка данных показателей может служить дополнительным критерием при оценке терапевтического действия антигипертензивного лечения.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: to clarify the dynamics of quality of life and psycho-autonomic profi le of patients with hypertension in combination with metabolic syndrome, with the use of interval normobaric hypoxic training. Materials and methods: examined 104 patients with essential hypertension stage I — III, 1 — 3 degrees on the background of metabolic syndrome, the average age 48,29±2.23 years. The observation group (54 patients) received a course of interval normobaric hypoxic training on the background of pharmaco- and diet therapy. The comparison group (50 patients) received drug therapy and diet therapy. Quality of life was assessed by SF-36 questionnaire (Russian version), psychological status scale CESD depression, vegetative disorders — according to the “Questionnaire to identify signs of vegetative changes Wayne”. The studied parameters were determined at baseline, after 1 and 6 months from initiation of therapy. Results: the dynamic monitoring of the surveyed showed positive changes in the clinical picture of the disease in both groups in the normalization of blood pressure, reduction of body mass index, more pronounced in patients of the observation group. The application course of interval normobaric hypoxic training provided signifi cantly earlier and more pronounced dynamics of quality of life, reducing the severity of depressive and vegetative disorders in patients. Conclusion: the course of interval normobaric hypoxic training in patients with essential hypertension and metabolic syndrome on the background of drug treatment provides the positive dynamics of quality of life, psychological and vegetative indices, exceeding the effi ciency of isolated pharmacological treatment. The estimation of these parameters can serve as an additional criterion in assessing the therapeutic effect of antihypertensive treatment.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гипертоническая болезнь</kwd><kwd>метаболический синдром</kwd><kwd>интервальные нормобарические гипоксические тренировки</kwd><kwd>качество жизни</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hypertension</kwd><kwd>metabolic syndrome</kwd><kwd>interval normobaric hypoxic training</kwd><kwd>quality of life</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердникова Л.В., Добротина И.С., Боровков Н.Н. Влияние артериальной гипертензии на качество жизни больных бронхиальной астмой. Архивъ внутренней медицины. 2012; 2(4): 71-75. Berdnikova L.V., Dobrotina I.S., Borovkov N.N. The impact of hypertension on quality of life in patients with bronchial asthma. Archives of internal medicine. 2012; 2(4): 71-75 [in Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бердникова Л.В., Добротина И.С., Боровков Н.Н. Влияние артериальной гипертензии на качество жизни больных бронхиальной астмой. Архивъ внутренней медицины. 2012; 2(4): 71-75. Berdnikova L.V., Dobrotina I.S., Borovkov N.N. The impact of hypertension on quality of life in patients with bronchial asthma. Archives of internal medicine. 2012; 2(4): 71-75 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елизаров H.A., Тренева Г.О., Кательницкая Л.И. Влияние интервальных гипоксических тренировок на формирование защитного структурно-адаптационного слева у пациентов со стабиль- ной стенокардией напряжения. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2004; 4: 256-257. Elizarov H.A., Treneva G.O., Katelnickaya L.I. Effect of interval hypoxic training on the formation of the protective structural adaptation to the left in patients with stable angina. Cardiovascular therapy and prevention. 2004; 4: 256-257 [in Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Елизаров H.A., Тренева Г.О., Кательницкая Л.И. Влияние интервальных гипоксических тренировок на формирование защитного структурно-адаптационного слева у пациентов со стабиль- ной стенокардией напряжения. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2004; 4: 256-257. Elizarov H.A., Treneva G.O., Katelnickaya L.I. Effect of interval hypoxic training on the formation of the protective structural adaptation to the left in patients with stable angina. Cardiovascular therapy and prevention. 2004; 4: 256-257 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каратаева О.В., Панова Е.И., Цыпленкова Н.С. и др. Влияние ожирения на качество жизни у мужчин трудоспособного возраста с артериальной гипертензией. Архивъ внутренней медицины. 2015; 1(21): 41-45. Karatayeva O.V., Panova E.I., Tsyplenkova N.S. et al. The impact of obesity on quality of life among men of able-bodied age with arterial hypertension. Archives of internal medicine. 2015; 1(21): 41-45 [in Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каратаева О.В., Панова Е.И., Цыпленкова Н.С. и др. Влияние ожирения на качество жизни у мужчин трудоспособного возраста с артериальной гипертензией. Архивъ внутренней медицины. 2015; 1(21): 41-45. Karatayeva O.V., Panova E.I., Tsyplenkova N.S. et al. The impact of obesity on quality of life among men of able-bodied age with arterial hypertension. Archives of internal medicine. 2015; 1(21): 41-45 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потиевская В.И. Прерывистая нормобарическая гипокситерапия при сердечно-сосудистых заболеваниях. Прерывистая нормобарическая гипокситерапия: доклады Международной академии проблем гипоксии. Москва, 2005; 4: 9-32. Potievskaya V.I. Intermittent normobaric hypoxytherapy in cardiovascular diseases. Intermittent normobaric hypoxic: reports of the International Academy of hypoxia problems. Moscow, 2005; 4: 9-32 [in Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потиевская В.И. Прерывистая нормобарическая гипокситерапия при сердечно-сосудистых заболеваниях. Прерывистая нормобарическая гипокситерапия: доклады Международной академии проблем гипоксии. Москва, 2005; 4: 9-32. Potievskaya V.I. Intermittent normobaric hypoxytherapy in cardiovascular diseases. Intermittent normobaric hypoxic: reports of the International Academy of hypoxia problems. Moscow, 2005; 4: 9-32 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смышляева О.М., Осетров А.С. Особенности психовегетативного синдрома у пациентов с первой стадией дисциркуляторной энцефалопатии. Медицинский альманах. 2011; 1: 58-60. Smyshlyaeva O.M., Osetrov A.S. Peculiarities of psycho-vegetative syndrome in patients with the first stage of discirculatory encephalopathy. Medical almanac. 2011; 1: 58-60 [in Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смышляева О.М., Осетров А.С. Особенности психовегетативного синдрома у пациентов с первой стадией дисциркуляторной энцефалопатии. Медицинский альманах. 2011; 1: 58-60. Smyshlyaeva O.M., Osetrov A.S. Peculiarities of psycho-vegetative syndrome in patients with the first stage of discirculatory encephalopathy. Medical almanac. 2011; 1: 58-60 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкляев А.Е., Горбунов Ю.В. Применение специфического и неспецифического опросников для оценки качества жизни пациентов с функциональной патологией кишечника. Архивъ внутренней медицины. 2016; 4: 53-57. Shklyaev A.E., Gorbunov Y.V. Application of specific and non-specific questionnaires to assess quality of life of patients with functional diseases of the intestine. Archives of internal medicine. 2016; 4: 53-57 [in Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шкляев А.Е., Горбунов Ю.В. Применение специфического и неспецифического опросников для оценки качества жизни пациентов с функциональной патологией кишечника. Архивъ внутренней медицины. 2016; 4: 53-57. Shklyaev A.E., Gorbunov Y.V. Application of specific and non-specific questionnaires to assess quality of life of patients with functional diseases of the intestine. Archives of internal medicine. 2016; 4: 53-57 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкляев А.Е., А.М. Корепанов, Ю.В. Горбунов и др. Клинико- морфологическое обоснование СМТ-пелоидотерапии при дуоденальной патологии. Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физической культуры. 2011; 3: 18-21. Shklyaev A.E., Korepanov A.M., Gorbunov Y.V. et al. Clinical and morphological substantiation of SMT-pelotherapy in duodenal pathology. Questions of balneology, physiotherapy and medical physical culture. 2011; 3: 18-21 [in Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шкляев А.Е., А.М. Корепанов, Ю.В. Горбунов и др. Клинико- морфологическое обоснование СМТ-пелоидотерапии при дуоденальной патологии. Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физической культуры. 2011; 3: 18-21. Shklyaev A.E., Korepanov A.M., Gorbunov Y.V. et al. Clinical and morphological substantiation of SMT-pelotherapy in duodenal pathology. Questions of balneology, physiotherapy and medical physical culture. 2011; 3: 18-21 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
