<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">avk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Архивъ внутренней медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Russian Archives of Internal Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-6704</issn><issn pub-type="epub">2411-6564</issn><publisher><publisher-name>“SINAPS” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20514/2226-6704-2017-7-6-469-473</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">avk-723</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗБОР КЛИНИЧЕСКИХ СЛУЧАЕВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYSIS OF CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ДИАГНОСТИЧЕСКОГО ПОИСКА ПРИ ДЕРМАТОМИОЗИТЕ (КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FEATURES DIAGNOSTIC FINDING IN DERMATOMYOSITIS (CLINICAL OBSERVATION)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шкляев</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shklyaev</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра факультетской терапии с курсами эндокринологии и гематологии.</p><p>Ижевск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of faculty therapy with the courses of endocrinology and hematology.</p><p>Izhevsk.</p></bio><email xlink:type="simple">shklyaevaleksey@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Замятина</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zamyatina</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>нефрологическое отделение.</p><p>Ижевск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>nephrology Department.</p><p>Izhevsk.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горбунов</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorbunov</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра факультетской терапии с курсами эндокринологии и гематологии.</p><p>Ижевск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of faculty therapy with the courses of endocrinology and hematology.</p><p>Izhevsk.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> ревматологическое отделение.</p><p>Ижевск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p> rheumatology Department.</p><p>Izhevsk.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ижевская государственная медицинская академия Минздрава России».</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izhevsk state medical Academy.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>БУЗ УР «Первая Республиканская клиническая больница МЗ УР».</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The First Republican clinical hospital.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>БУЗ УР «Республиканский клинико-диагностический центр МЗ УР».</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican clinical diagnostic center.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>7</volume><issue>6</issue><fpage>469</fpage><lpage>473</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шкляев А.Е., Замятина С.Г., Горбунов Ю.В., Иванова Л.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шкляев А.Е., Замятина С.Г., Горбунов Ю.В., Иванова Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shklyaev A.E., Zamyatina S.G., Gorbunov Y.V., Ivanova L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medarhive.ru/jour/article/view/723">https://www.medarhive.ru/jour/article/view/723</self-uri><abstract><p>В связи с полиморфностью клинических проявлений дерматомиозита пациенты в дебюте заболевания могут обращаться к врачам любых специальностей. Однако постановка данного диагноза вызывает достаточно большие затруднения у практических врачей, не работающих в области ревматологии. В значительной степени это обусловлено тем, что воспаление мышечной ткани может иметь не только аутоиммунное происхождение, но и наблюдаться при целом ряде инфекций и интоксикаций. Диагностика дерматомиозита сопряжена с необходимостью исключения опухолевых процессов в организме, сопровождающих его в 20% случаев. В статье представлен клинический случай подострого дерматомиозита, возникшего у мужчины 49 лет после массивной инсоляции на фоне фотосенсибилизации фторхинолонами при лечении простатита. После выявления значительного повышения уровня сывороточных «мышечных» ферментов и электромиографических признаков воспалительной миопатии пациенту с характерными прогрессирующей симметричной мышечной слабостью проксимальных отделов конечностей и кожными изменениями был выставлен диагноз первичного идиопатического дерматомиозита с активностью III степени. Диагностический поиск потребовал исключения инфекционных и опухолевых заболеваний. Своевременная постановка диагноза позволила вовремя назначить иммуносупрессивную терапию глюкокортикостероидами, добившись снижения активности заболевания и улучшения прогноза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In connection with the polymorphism of clinical manifestations of dermatomyositis, patients in the onset of the disease can apply to doctors of any specialty. However, the statement of this diagnosis causes considerable difficulties for practical doctors who do not work in the field of rheumatology. To a large extent this is due to the fact that inflammation of the muscle tissue can have not only an autoimmune origin, but also be observed with a variety of infections and intoxications. Diagnosis of dermatomyositis is associated with the need to eliminate tumor processes in the body, accompanying it in 20% of cases. The article presents a clinical case of subacute dermatomyositis, which occurred in a man 49 years after massive insolation against the background of photosensitization with fluoroquinolones in the treatment of prostatitis. After detecting a significant increase in the level of serum “muscle” enzymes and electromyographic signs of inflammatory myopathy, a patient with characteristic progressive symmetrical muscle weakness of the proximal limb and skin changes was diagnosed with primary idiopathic dermatomyositis with the activity of III degree. Diagnostic search required the exclusion of infectious and neoplastic diseases. Timely formulation of the diagnosis made it possible in time to prescribe immunosuppressive therapy with glucocorticosteroids, achieving a decrease in the activity of the disease and improving the prognosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дерматомиозит</kwd><kwd>диагностический поиск</kwd><kwd>трудности диагностики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dermatomyositis</kwd><kwd>diagnostic search</kwd><kwd>diagnostic difficulties</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dalakas M. Mechanisms of disease: signaling pathways and immunobyology of inflammatory myopathies. Nat. Clin. Pract. Rheumatol. 2006; 2(4): 219-27. DOI: http://dx.doi.org/10.1038/ncprheum0140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dalakas M. Mechanisms of disease: signaling pathways and immunobyology of inflammatory myopathies. Nat. Clin. Pract. Rheumatol. 2006; 2(4): 219-27. DOI: http://dx.doi.org/10.1038/ncprheum0140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gazeley D.J., Cronin M.E. Diagnosis and treatment of the idiopathic inflammatory myopathies. Ther. Adv. Musculoskelet. Dis. 2011; 3: 315-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gazeley D.J., Cronin M.E. Diagnosis and treatment of the idiopathic inflammatory myopathies. Ther. Adv. Musculoskelet. Dis. 2011; 3: 315-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева М.А., Рыбкина Л.Н., Сухорукова Е.В. и др. Дерматомиозит — маскарад дебютов. Практическая медицина. 2011; 7: 164-167. Afanasyeva M.A., Rybkina L.N., Sukhorukova E.V. et al. Dermatomyositis is a masquerade of debuts. Practical medicine. 2011; 7: 164-167 [in Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Афанасьева М.А., Рыбкина Л.Н., Сухорукова Е.В. и др. Дерматомиозит — маскарад дебютов. Практическая медицина. 2011; 7: 164-167. Afanasyeva M.A., Rybkina L.N., Sukhorukova E.V. et al. Dermatomyositis is a masquerade of debuts. Practical medicine. 2011; 7: 164-167 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антелава О.А., Насонов Е.Л. Идиопатические воспалительные миопатии: основные клиникоиммунологические варианты, трудности дифференциального диагноза и терапии. Клиническая медицина. 2014; 3: 19-25. Antelava O.A., Nasonov E.L. Idiopathic inflammatory myopathies: basic clinical and immunological variants, difficulties in differential diagnosis and therapy. Clinical medicine. 2014; 3: 19-25 [in Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антелава О.А., Насонов Е.Л. Идиопатические воспалительные миопатии: основные клиникоиммунологические варианты, трудности дифференциального диагноза и терапии. Клиническая медицина. 2014; 3: 19-25. Antelava O.A., Nasonov E.L. Idiopathic inflammatory myopathies: basic clinical and immunological variants, difficulties in differential diagnosis and therapy. Clinical medicine. 2014; 3: 19-25 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антелава О.А., Раденска-Лоповок С.Г., Насонов Е.Л. Диагностические критерии идиопатических воспалительных миопатий. Проблемы их оптимизации. Современная ревматология. 2014; 3: 56-65. Antelava O.A., Radenska-Lopovok S.G., Nasonov E.L. Diagnostic criteria of idiopathic inflammatory myopathies. Problems of their optimization. Modern rheumatology. 2014; 3: 56-65 [in Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антелава О.А., Раденска-Лоповок С.Г., Насонов Е.Л. Диагностические критерии идиопатических воспалительных миопатий. Проблемы их оптимизации. Современная ревматология. 2014; 3: 56-65. Antelava O.A., Radenska-Lopovok S.G., Nasonov E.L. Diagnostic criteria of idiopathic inflammatory myopathies. Problems of their optimization. Modern rheumatology. 2014; 3: 56-65 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеева Т.В., Егорова К.Е., Муллаянова Р.Ф. Дерматомиозит в практике невролога отделения неотложной неврологии. Казанский медицинский журнал. 2017; 2: 267-271. Matveeva T.V., Egorova K.E., Mullayanova R.F. Dermatomyositis in the practice of a neurologist in the department of emergency neurology. Kazan Medical Journal. 2017; 2: 267-271 [in Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матвеева Т.В., Егорова К.Е., Муллаянова Р.Ф. Дерматомиозит в практике невролога отделения неотложной неврологии. Казанский медицинский журнал. 2017; 2: 267-271. Matveeva T.V., Egorova K.E., Mullayanova R.F. Dermatomyositis in the practice of a neurologist in the department of emergency neurology. Kazan Medical Journal. 2017; 2: 267-271 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bohan A., Peter J.B. Polymyositis and dermatomyositis (first of two parts). N. Engl. J. Med. 1975; 292(7): 344-347. DOI: http://dx.doi.org/10.1056/NEJM197502132920706.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bohan A., Peter J.B. Polymyositis and dermatomyositis (first of two parts). N. Engl. J. Med. 1975; 292(7): 344-347. DOI: http://dx.doi.org/10.1056/NEJM197502132920706.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bohan A., Peter J.B. Polymyositis and dermatomyositis (second of two parts). N. Engl. J. Med. 1975; 292(8): 403-407. DOI: http://dx.doi.org/10.1056/NEJM197502202920807.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bohan A., Peter J.B. Polymyositis and dermatomyositis (second of two parts). N. Engl. J. Med. 1975; 292(8): 403-407. DOI: http://dx.doi.org/10.1056/NEJM197502202920807.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антелава О.А. Полимиозит/дерматомиозит: дифференциальная диагностика. Научно-практическая ревматология. 2016; 2: 191-198. Antelava O.A. Polymyositis/dermatomyositis: differential diagnosis. Scientific and practical rheumatology. 2016; 2: 191-198 [in Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антелава О.А. Полимиозит/дерматомиозит: дифференциальная диагностика. Научно-практическая ревматология. 2016; 2: 191-198. Antelava O.A. Polymyositis/dermatomyositis: differential diagnosis. Scientific and practical rheumatology. 2016; 2: 191-198 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
