<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">avk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Архивъ внутренней медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Russian Archives of Internal Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-6704</issn><issn pub-type="epub">2411-6564</issn><publisher><publisher-name>“SINAPS” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20514/2226-6704-2018-8-1-29-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">avk-744</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ ФАРМАКОЛОГИЧЕСКОГО ПРЕ- И ПОСТКОНДИЦИОНИРОВАНИЯ С ПРИМЕНЕНИЕМ АДЕНОЗИНА В ПРОФИЛАКТИКЕ РЕПЕРФУЗИОННОГО ПОВРЕЖДЕНИЯ МИОКАРДА У БОЛЬНЫХ ОСТРЫМ ИНФАРКТОМ МИОКАРДА С ПОДЪЕМОМ СЕГМЕНТА ST</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE EFFECTIVENESS OF PRECONDITIONING AND POSTCONDITIONING WITH ADENOSINE IN PREVENTION OF REPERFUSION DAMAGE IN PATIENTS WITH ST-SEGMENT ELEVATION MYOCARDIAL INFARCTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ватутин</surname><given-names>Н. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vatutin</surname><given-names>N. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Донецк</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Donetsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевелёк</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevelok</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Донецк</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Donetsk</p></bio><email xlink:type="simple">a.shevelyok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колесников</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolesnikov</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Донецк</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Donetsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Донецкий национальный медицинский университет им.М.Горького&#13;
&#13;
Институт неотложной и восстановительной хирургии им. В.К. Гусака</institution><country>Украина</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M. Gorky Donetsk national medical university&#13;
&#13;
Institute of urgent and recovery surgery named after V.K. Gusak</institution><country>Ukraine</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт неотложной и восстановительной хирургии им. В.К. Гусака</institution><country>Украина</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of urgent and recovery surgery named after V.K. Gusak</institution><country>Ukraine</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>8</volume><issue>1</issue><fpage>29</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ватутин Н.Т., Шевелёк А.Н., Колесников В.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ватутин Н.Т., Шевелёк А.Н., Колесников В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vatutin N.T., Shevelok A.N., Kolesnikov V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medarhive.ru/jour/article/view/744">https://www.medarhive.ru/jour/article/view/744</self-uri><abstract><p>Целью исследования стала оценка эффективности фармакологического пре- и посткондиционирования с применением аденозина в профилактике реперфузионного повреждения миокарда у больных острым инфарктом миокарда с подъемом сегмента ST.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Было проведено проспективное исследование с участием 166  пациентов, госпитализированных с острым инфарктом миокарда с подъемом сегмента ST и  подлежащих ургентному чрескожному коронарному вмешательству. Больные были  распределены на 2 группы: первую составили 84 больных, которым вмешательство было  проведено на фоне стандартной медикаментозной терапии; во вторую вошли 82 пациента,  которым перед выполнением процедуры с целью инициации процесса фармакологического  прекондиционирования назначался аденозинсодержащий препарат Адвокард®  сублингвально по схеме. У всех больных оценивали эффективность реперфузии, наличие и  тяжесть реперфузионных аритмий, уровень тропонина Т крови.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. По результатам ЧКВ непосредственный ангиографический успех был достигнут у 88,1% больных в 1-й группе и у 92,7% лиц — во 2-й, при этом различия не  достигли статистической значимости (р&gt;0,05). Частота реперфузионных аритмий была  достоверно ниже во 2-й группе (78%) по сравнению с 1-й (92,9%) (р=0,013). Применение  аденозина ассоциировалось с уменьшением риска развития жизнеопасных реперфузионных  аритмий на 25,4% (р&lt;0,01). В первые сутки после ЧКВ его уровень тропонина Т  существенно снизился в обеих группах, более значимо — во 2-й (р&lt;0,05). Использование  аденозина приводило к снижению риска развития реперфузионного повреждения миокарда на 8,3% (95% доверительный интервал 1,2-16,5%, р&lt;0,05).</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Применение аденозина в периоперационном периоде чрескожного коронарного  вмешательства у пациентов острым инфарктом миокарда с подъемом сегмента ST  ассоциируется с уменьшением риска развития реперфузионного повреждения миокарда,  однако не оказывает существенного влияния на эффективность реперфузии.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study aimed to evaluate the effectiveness of pharmacological preconditioning and postconditioning with sublingual adenosine in prevention of reperfusion damage in patients with ST-segment elevation myocardial infarction.</p><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. In prospective trial 166 patients with STEMI were randomized to sublingual adenosine prior and after  percutaneous coronary intervention (n=82) or standard therapy  (n=84). Reperfusion arrhythmia, blood level of troponin T and effectiveness of reperfusion was assessed.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. According to PCI results angiographic success was achieved in 88.1% patients of adenosine group and 92.7% patients of  standard therapy group (p &gt; 0.05). The reperfusion arrhythmias rate was significantly low in adenosine group (78%) compared to control  (92.9%, p = 0.013). The use of adenosine was associated with  25.4% risk reduction in life-threatening reperfusion arrhythmias  (p&lt;0.01). During 24 h after PCI troponin T level decreased in both  groups more significantly in adenosine (p &lt; 0.05). The use of  adenosine was associated with 8.3% risk reduction in myocardial  reperfusion damage (p &lt; 0.05).</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The pharmacological preconditioning and  postconditioning with sublingual adenosine in the perioperative  period of PCI in patients with STEMI is usefull to prevent myocardial reperfusion damage but does not affect the efficiency of reperfusion.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый инфаркт миокарда</kwd><kwd>фармакологическое прекондиционирование</kwd><kwd>аденозин</kwd><kwd>реперфузионное повреждение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute myocardial infarction</kwd><kwd>pharmacological preconditioning</kwd><kwd>adenosine</kwd><kwd>reperfusion injury</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации ESC/EACTS по реваскуляризации миокарда 2014. Российский кардиологический журнал. 2015; 2 (118): 1-81. Recommendations ESC/EACTS for myocardial revascularization 2014. Russian Cardiology Journal. 2015; 2 (118): 1-81. [In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации ESC/EACTS по реваскуляризации миокарда 2014. Российский кардиологический журнал. 2015; 2 (118): 1-81. Recommendations ESC/EACTS for myocardial revascularization 2014. Russian Cardiology Journal. 2015; 2 (118): 1-81. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руда М.Я., Аверков О.В., Голицын С. П и др. Диагностика и лечение больных с острым инфарктом миокарда с подъемом ST электрокардиограммы: Клинические рекомендации. Кардиологический вестник. 2014; 4: 1-58. Ruda М.Ya., Аvercov О.V., Golitsyn S.P. et al. Diagnosis and treatment of patients with acute myocardial infarction with ST elevation of the electrocardiogram: Clinical recommendations. Kardiologicheskii vestnik. 2014; 4: 1-58. [In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руда М.Я., Аверков О.В., Голицын С. П и др. Диагностика и лечение больных с острым инфарктом миокарда с подъемом ST электрокардиограммы: Клинические рекомендации. Кардиологический вестник. 2014; 4: 1-58. Ruda М.Ya., Аvercov О.V., Golitsyn S.P. et al. Diagnosis and treatment of patients with acute myocardial infarction with ST elevation of the electrocardiogram: Clinical recommendations. Kardiologicheskii vestnik. 2014; 4: 1-58. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ватутин Н.Т., Калинкина Н.В., Ещенко Е.В., Кравченко И.Н. Реперфузионное повреждение миокарда. Кардиохирургия и интервенционная кардиология. 2013; 1: 15- 22. Vatutin N.T., Kalinkina N.V., Eshchenko E.V. et al. Reperfusion injury of the myocardium. Cardiosurgery and interventional cardiology. 2013; 1: 15-22. [In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ватутин Н.Т., Калинкина Н.В., Ещенко Е.В., Кравченко И.Н. Реперфузионное повреждение миокарда. Кардиохирургия и интервенционная кардиология. 2013; 1: 15- 22. Vatutin N.T., Kalinkina N.V., Eshchenko E.V. et al. Reperfusion injury of the myocardium. Cardiosurgery and interventional cardiology. 2013; 1: 15-22. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferrari R., Balla C., Malagù M. et al. Reperfusion Damage: A Story of Success, Failure, and Hope. Circulation. 2017; 81 (2): 131-141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferrari R., Balla C., Malagù M. et al. Reperfusion Damage: A Story of Success, Failure, and Hope. Circulation. 2017; 81 (2): 131-141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu Y.J., Fang L.H., Du G.H. Advance in the study of myocardial ischemic preconditioning and postconditioning and the clinical applications. Yao Xue Xue Bao. 2013; 48 (7): 965-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu Y.J., Fang L.H., Du G.H. Advance in the study of myocardial ischemic preconditioning and postconditioning and the clinical applications. Yao Xue Xue Bao. 2013; 48 (7): 965-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bulluck H., Sirker A., Loke Y.K. et al. Clinical benefit of adenosine as an adjunct to reperfusion in ST-elevation myocardial infarctionpatients: An updated meta-analysis of randomized controlled trials. Int. J. Cardiol. 2016; 202: 228-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulluck H., Sirker A., Loke Y.K. et al. Clinical benefit of adenosine as an adjunct to reperfusion in ST-elevation myocardial infarctionpatients: An updated meta-analysis of randomized controlled trials. Int. J. Cardiol. 2016; 202: 228-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shao Q., Casin K.M., Mackowski N. et al. Adenosine A1 receptor activation increases myocardial protein S-nitrosothiols and elicits protection from ischemia-reperfusion injury in male and female hearts. PLoS One. 2017; 12(5): e0177315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shao Q., Casin K.M., Mackowski N. et al. Adenosine A1 receptor activation increases myocardial protein S-nitrosothiols and elicits protection from ischemia-reperfusion injury in male and female hearts. PLoS One. 2017; 12(5): e0177315.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ватутин Н.Т., Калинкина Н.В., Колесников В.С., Шевелёк А.Н. Феномен прекондиционирования. Сердце. 2013; 4: 199–205. Vatutin N. T, Kalinkina N. V, Kolesnikov V. S et al. Phenomenon of preconditioning. Heart. 2013; 4: 199–205. [In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ватутин Н.Т., Калинкина Н.В., Колесников В.С., Шевелёк А.Н. Феномен прекондиционирования. Сердце. 2013; 4: 199–205. Vatutin N. T, Kalinkina N. V, Kolesnikov V. S et al. Phenomenon of preconditioning. Heart. 2013; 4: 199–205. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Araszkiewicz A. Postconditioning might reduce the occurance of early ventricular arrhythmias in high risk stemi patients. Cardiostim 2014. — June 18-21 Nice-France. — Friday June 20, 2014 Session 216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Araszkiewicz A. Postconditioning might reduce the occurance of early ventricular arrhythmias in high risk stemi patients. Cardiostim 2014. — June 18-21 Nice-France. — Friday June 20, 2014 Session 216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
