<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">avk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Архивъ внутренней медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Russian Archives of Internal Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-6704</issn><issn pub-type="epub">2411-6564</issn><publisher><publisher-name>“SINAPS” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20514/2226-6704-2011-0-1-16-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">avk-8</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕЕ ДЕЛО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Коморбидность в клинической практике. Часть 1</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Коморбидность в клинической практике. Часть 1</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вёрткин</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Вёрткин</surname><given-names>А. Л.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра терапии, клинической фармакологии и скорой медицинской помощи</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Кафедра терапии, клинической фармакологии и скорой медицинской помощи</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Румянцев</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Румянцев</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра терапии, клинической фармакологии и скорой медицинской помощи</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Кафедра терапии, клинической фармакологии и скорой медицинской помощи</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скотников</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Скотников</surname><given-names>А. С.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра терапии, клинической фармакологии и скорой медицинской помощи</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Кафедра терапии, клинической фармакологии и скорой медицинской помощи</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный медико-стоматологический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Московский государственный медико-стоматологический университет</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>16</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вёрткин А.Л., Румянцев М.А., Скотников А.С., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вёрткин А.Л., Румянцев М.А., Скотников А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Вёрткин А.Л., Румянцев М.А., Скотников А.С.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medarhive.ru/jour/article/view/8">https://www.medarhive.ru/jour/article/view/8</self-uri><abstract><p>Отдельных болезней нет. Однако зачастую врачи профилактируют, диагностируют и лечат возникшее у пациента заболевание изолированно, уделяя недостаточно внимания болезням, уже перенесенным этим человеком, а также сопутствующей патологии. Процесс лечения из года в год тянется своим чередом, идет так, как будто болезнь у пациента одна, словно лечить нужно лишь ее. Медицина становится банальностью. Это не может продолжаться бесконечно, а потому было бы правильнее рассматривать текущее заболевание и искать подходы к нему в совокупности с анализом перенесенных болезней, факторов риска и предикторов, имеющихся у больного, а также с расчетом вероятности потенциально возможных осложнений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There are no specific diseases. However, doctors often engage in prevention, diagnostics and treating disease arose in a patient in isolation, paying little attention to disease, has transferred by person, as well as comorbidity. The treatment process runs its course from year to year, is as if the patient has a single disease, like it is necessary just to treat it. Medicine becomes a commonplace. This can’t continue indefinitely, and therefore it would be more correct to consider the current condition and seek approaches to it together with an analysis of past diseases, risk factors and predictors available to the patient, as well as with the recognition of potential complications probability.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коморбидность</kwd><kwd>мультиморбидность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>comorbidity</kwd><kwd>multimorbidity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
