<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">avk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Архивъ внутренней медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Russian Archives of Internal Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-6704</issn><issn pub-type="epub">2411-6564</issn><publisher><publisher-name>“SINAPS” LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20514/2226-6704-2012-0-3-16-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">avk-93</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕЕ ДЕЛО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЛЕКАРСТВА И ПЕЧЕНЬ: НЕИЗМЕННЫЙ ТАНДЕМ. ЧАСТЬ 2</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ЛЕКАРСТВА И ПЕЧЕНЬ: НЕИЗМЕННЫЙ ТАНДЕМ. ЧАСТЬ 2</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еремина</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Еремина</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра пропедевтики внутренних болезней, г. Саранск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>кафедра пропедевтики внутренних болезней, г. Саранск</p></bio><email xlink:type="simple">eeu61@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВПО Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>ФГБОУ ВПО Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарева</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>16</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Еремина Е.Ю., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Еремина Е.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Еремина Е.Ю.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medarhive.ru/jour/article/view/93">https://www.medarhive.ru/jour/article/view/93</self-uri><abstract><p>В статье приведены современные данные по проблеме лекарственных поражений печени (ЛПП) и ряд клинических наблюдений автора. Указаны факторы риска ЛПП, основные механизмы и клинические варианты поражения печени, а также принципы их диагностики и лечения.</p><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title>Начало читайте в № 2</title><p>Начало читайте в № 2.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the up-to-date data of the drug-induced liver diseases (DILD) problem and series of the clinical monitoring accomplished by the author. It contains the DILD risk factors, the main mechanisms and the clinical variants of the liver injuries and the main DILD diagnostics and treatment principles.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лекарственные поражения печени</kwd><kwd>механизмы</kwd><kwd>клинические варианты</kwd><kwd>принципы диагностики</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>drug-induced liver diseases</kwd><kwd>mechanisms</kwd><kwd>clinical variants</kwd><kwd>diagnostics principles</kwd><kwd>treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов С.В., Кучерявый Ю.А. Гепатопротекторы в клинической практике: рациональные аспекты использования. Пособие для врачей. М., 2011. 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Морозов С.В., Кучерявый Ю.А. Гепатопротекторы в клинической практике: рациональные аспекты использования. Пособие для врачей. М., 2011. 28 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков В.Е., Климкина Е.И. Фармакология гепатопротекторов // Обзор клин. фармакол. лекарственной терапии. 2005. Т. 4, № 1. С. 2–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков В.Е., Климкина Е.И. Фармакология гепатопротекторов // Обзор клин. фармакол. лекарственной терапии. 2005. Т. 4, № 1. С. 2–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хазанов А.И. Острый лекарственный гепатит. Гастроэнтерология и гепатология: диагностика и лечение. Под ред. А.В. Калинина, А.И. Хазанова. М., 2007. С. 416–420.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хазанов А.И. Острый лекарственный гепатит. Гастроэнтерология и гепатология: диагностика и лечение. Под ред. А.В. Калинина, А.И. Хазанова. М., 2007. С. 416–420.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шерлок Ш., Дули Дж. Заболевания печени и желчных путей. М., 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шерлок Ш., Дули Дж. Заболевания печени и желчных путей. М., 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adukauskiene D., Dockiene I., Naginiene R. et al. Acute liver failure in Lithuania // Medicina (Kaunas, Lithuania). 2008. Vol. 44, № 7. Р. 536–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adukauskiene D., Dockiene I., Naginiene R. et al. Acute liver failure in Lithuania // Medicina (Kaunas, Lithuania). 2008. Vol. 44, № 7. Р. 536–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aithal G.P., Watkins P.B., Andrade R.J. et al. Case definition and phenotype standardization in drug–induced liver injury // Clinical pharmacology and therapeutics. 2011. Vol. 89, № 6. Р. 806–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aithal G.P., Watkins P.B., Andrade R.J. et al. Case definition and phenotype standardization in drug–induced liver injury // Clinical pharmacology and therapeutics. 2011. Vol. 89, № 6. Р. 806–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrade R.J., Agundez J.A., Lucena M.I. et al. Pharmacogenomics in drug induced liver injury // Curr. Drug Metab. 2009. Vol. 10, № 9. Р. 956–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrade R.J., Agundez J.A., Lucena M.I. et al. Pharmacogenomics in drug induced liver injury // Curr. Drug Metab. 2009. Vol. 10, № 9. Р. 956–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrade R.J., Lucena M.I., Alonso A. et al. HLA class II genotype influences the type of liver injury in drug–induced idiosyncratic liver disease // Hepatology. 2004. Vol. 39, № 6. Р. 1603–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrade R.J., Lucena M.I., Alonso A. et al. HLA class II genotype influences the type of liver injury in drug–induced idiosyncratic liver disease // Hepatology. 2004. Vol. 39, № 6. Р. 1603–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrade R., Lucena M., Fernandes M.C. et al. Drug-induced liver injures analisis of 461 residences submitted to the Spanish registry a 10-years period // Gastroenterology. 2005. № 129. Р. 512–521.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrade R., Lucena M., Fernandes M.C. et al. Drug-induced liver injures analisis of 461 residences submitted to the Spanish registry a 10-years period // Gastroenterology. 2005. № 129. Р. 512–521.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrade R., Lucena M., Kaplowitz N., Pachkova K. Outcome of acute idiosyncratic drug induced liver injury // J. Hepatol. 2006. № 44. Р. 1581–1588.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrade R., Lucena M., Kaplowitz N., Pachkova K. Outcome of acute idiosyncratic drug induced liver injury // J. Hepatol. 2006. № 44. Р. 1581–1588.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bjornsson E., Jerlstad P., Bergqvist A., Olsson R. Fulminant drug–induced hepatic failure leading to death or liver transplantation in Sweden // Scandinavian journal of gastroenterology. 2005. Vol. 40, № 9. Р. 1095–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bjornsson E., Jerlstad P., Bergqvist A., Olsson R. Fulminant drug–induced hepatic failure leading to death or liver transplantation in Sweden // Scandinavian journal of gastroenterology. 2005. Vol. 40, № 9. Р. 1095–101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bjornsson E., Olsson R. Outcome and prognostic markers in severe drug–induced liver disease // Hepatology. 2005. Vol. 42, № 2. Р. 481–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bjornsson E., Olsson R. Outcome and prognostic markers in severe drug–induced liver disease // Hepatology. 2005. Vol. 42, № 2. Р. 481–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buratti S., Lavine J.E. Drugs and the liver: advances in metabolism, toxicity, and therapeutics // Curr. Opin. Pediatr. 2002. № 14. Р. 601–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buratti S., Lavine J.E. Drugs and the liver: advances in metabolism, toxicity, and therapeutics // Curr. Opin. Pediatr. 2002. № 14. Р. 601–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chang C.Y., Schiano T.D. Review article: drug hepatotoxicity // Alimentary pharmacology &amp; therapeutics. 2007. Vol. 25, № 10. Р. 1135–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chang C.Y., Schiano T.D. Review article: drug hepatotoxicity // Alimentary pharmacology &amp; therapeutics. 2007. Vol. 25, № 10. Р. 1135–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chitturi S., Farrell G.C. Drug-induced cholestasis // Semin. Gastrointest. Dis. 2001. № 122. Р. 113–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chitturi S., Farrell G.C. Drug-induced cholestasis // Semin. Gastrointest. Dis. 2001. № 122. Р. 113–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Day C.P. NASH–related liver failure: one hit too many? // The American journal of gastroenterology. 2002. Vol. 97, № 8. Р. 1872–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Day C.P. NASH–related liver failure: one hit too many? // The American journal of gastroenterology. 2002. Vol. 97, № 8. Р. 1872–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farrell G.C. Drugs and steatohepatitis // Semin. Liver Dis. 2002. № 22. Р. 185–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farrell G.C. Drugs and steatohepatitis // Semin. Liver Dis. 2002. № 22. Р. 185–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Consensus Meeting Criteria of drug-induced liver disorders // J. Hepatol. 1990. № 11. Р. 272–276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Consensus Meeting Criteria of drug-induced liver disorders // J. Hepatol. 1990. № 11. Р. 272–276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaplowitz N. Drug induced hepatitis. In: Chronic hepatitis: metabolic, cholestatic, viral and autoimmune. Eds. M. Diel, N. Hayashi, M.P. Manns, T. Samerbruth. Dordrecht: Springer, 2007. P. 32–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaplowitz N. Drug induced hepatitis. In: Chronic hepatitis: metabolic, cholestatic, viral and autoimmune. Eds. M. Diel, N. Hayashi, M.P. Manns, T. Samerbruth. Dordrecht: Springer, 2007. P. 32–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Larrey D. Drug–induced liver disease // J. Hepatol. 2000. Vol. 32 (suppl. 1). P. 77–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larrey D. Drug–induced liver disease // J. Hepatol. 2000. Vol. 32 (suppl. 1). P. 77–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lewis J.H. Drug-induced liver disease // Med. Clin. North Am. 2000. Vol. 84. P. 1275–311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lewis J.H. Drug-induced liver disease // Med. Clin. North Am. 2000. Vol. 84. P. 1275–311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu Z.X., Kaplowitz N. Immune-mediated drug-induced liver disease // Clin. Liver Dis. 2002. Vol. 6. P. 467–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu Z.X., Kaplowitz N. Immune-mediated drug-induced liver disease // Clin. Liver Dis. 2002. Vol. 6. P. 467–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lucena M.I., Andrade R.J., Kaplowitz N. et al. Phenotypic characterization of idiosyncratic drug–induced liver injury: the influence of age and sex // Hepatology. 2009. Vol. 49, № 6. Р. 2001–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lucena M.I., Andrade R.J., Kaplowitz N. et al. Phenotypic characterization of idiosyncratic drug–induced liver injury: the influence of age and sex // Hepatology. 2009. Vol. 49, № 6. Р. 2001–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lucena M.I., Andrade R.J., Martinez C. et al. Glutathione S–transferase m1 and t1 null genotypes increase susceptibility to idiosyncratic drug–induced liver injury // Hepatology. 2008. Vol. 48, № 2. Р. 588–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lucena M.I., Andrade R.J., Martinez C. et al. Glutathione S–transferase m1 and t1 null genotypes increase susceptibility to idiosyncratic drug–induced liver injury // Hepatology. 2008. Vol. 48, № 2. Р. 588–96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lucena M.I., Garcia–Martin E., Andrade R.J. et al. Mitochondrial superoxide dismutase and glutathione peroxidase in idiosyncratic drug–induced liver injury // Hepatology. 2010. Vol. 52, № 1. Р. 303–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lucena M.I., Garcia–Martin E., Andrade R.J. et al. Mitochondrial superoxide dismutase and glutathione peroxidase in idiosyncratic drug–induced liver injury // Hepatology. 2010. Vol. 52, № 1. Р. 303–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lucena M.I., Kaplowitz N., Hallal H. et al. Recurrent Drug–Induced Liver Injury (DILI) with different drugs in the Spanish Registry: The dilemma of the relationship to autoimmune hepatitis // Journal of hepatology. 2011. Feb 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lucena M.I., Kaplowitz N., Hallal H. et al. Recurrent Drug–Induced Liver Injury (DILI) with different drugs in the Spanish Registry: The dilemma of the relationship to autoimmune hepatitis // Journal of hepatology. 2011. Feb 19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marschall H.U., Wagner M., Zollner G., Trauner M. Clinical hepatotoxicity. Regulation and treatment with inducers of transport and cofactors // Molecular pharmaceutics. 2007. Vol. 4, № 6. Р. 895–910.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marschall H.U., Wagner M., Zollner G., Trauner M. Clinical hepatotoxicity. Regulation and treatment with inducers of transport and cofactors // Molecular pharmaceutics. 2007. Vol. 4, № 6. Р. 895–910.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ostapowicz G., Fontana R.J., Schiodt F.V. et al. Results of a prospective study of acute liver failure at 17 tertiary care centers in the United States // Annals of internal medicine. 2002. Vol. 137, № 12. Р. 947–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostapowicz G., Fontana R.J., Schiodt F.V. et al. Results of a prospective study of acute liver failure at 17 tertiary care centers in the United States // Annals of internal medicine. 2002. Vol. 137, № 12. Р. 947–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teschke R., Schmidt–Taenzer W., Wolff A. Spontaneous reports of assumed herbal hepatotoxicity by black cohosh: is the liver–unspecific Naranjo scale precise enough to ascertain causality? // Pharmacoepidemiology and drug safety. 2011. Vol. 20, № 6. Р. 567–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teschke R., Schmidt–Taenzer W., Wolff A. Spontaneous reports of assumed herbal hepatotoxicity by black cohosh: is the liver–unspecific Naranjo scale precise enough to ascertain causality? // Pharmacoepidemiology and drug safety. 2011. Vol. 20, № 6. Р. 567–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thiim M., Friedman LS. Hepatotoxicity of antibiotics and antifungals // Clin. Liver Dis. 2003. Vol. 7, № 2. Р. 381–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thiim M., Friedman LS. Hepatotoxicity of antibiotics and antifungals // Clin. Liver Dis. 2003. Vol. 7, № 2. Р. 381–99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu S.S., Chao C.S., Vargas J.H. et al. Isoniazid–related hepatic failure in children: a survey of liver transplantation centers // Transplantation. 2007. Vol. 84, № 2. Р. 173–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu S.S., Chao C.S., Vargas J.H. et al. Isoniazid–related hepatic failure in children: a survey of liver transplantation centers // Transplantation. 2007. Vol. 84, № 2. Р. 173–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zimmerman H.J. Drug–induced liver disease // Clin. Liver Dis. 2000. Vol. 4, № 1. Р. 73–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimmerman H.J. Drug–induced liver disease // Clin. Liver Dis. 2000. Vol. 4, № 1. Р. 73–96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
